《加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭》想延續首集成功要素之作

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影海報, 台灣

Pirates of the Caribbean: At World’s End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港)

台灣譯做神鬼奇航、原名是加勒比海盜的系列電影第三集,能感受到電影想延續首集的成功要素:奇幻的海盜世界設定、複雜的計謀策略、不按常理出牌的傑克船長、刺激的戰鬥畫面,不過效果不佳,重複重現這些吸引人要素的同時,核心劇本沒能掌獲好,沒辦法如同首集給觀眾一個精彩難忘的觀影體驗,在觀眾與影評間評價皆不高,但票房仍然賣座。

電影在視覺效果、角色造型上表現亮眼,栩栩如生的海底飛行荷蘭人船員、稱霸各地海洋的海盜族群、真實感高的道具場景、美麗的海岸畫面,都是本片觀賞的重點。

 

觀影情報

.上映日期:2007/05/23

.片長:168分鐘

.級別:保護級(6+)

.電影資訊:@IMDb(7.1/501,520)、@爛番茄(45%/220)、@臉書(2458萬+)

.主要獎項:奧斯卡入圍(2) @ 2008年奧斯卡

.片尾彩蛋:有1段,跑完演職員表後出現,連演職員表約9分39秒。

.電影預告:網路上沒找到官方上傳的影片。

 

(以下心得談及劇情,會影響您觀賞電影的樂趣,建議看完電影再看)

 

題材:海盜、英國皇家海軍、海神女妖/Calypso;絞刑(吊刑)、東印度公司、三溫暖、狗、乾製首級/縮頭術、鸚鵡、海怪、手榴彈、手槍、槍枝、釣魚、亡靈、監牢

電影背景:新加坡、船難灣、世界的盡頭、海底深淵

登場船艦:黑珍珠號(Black Pearl,字幕:鬼盜船)、飛行荷蘭人(Flying Dutchman,字幕:幽冥飛船)、無畏號、女皇號(嘯風)、六名海盜王的船

 

首次看沒看完的《神鬼奇航3》

我有在電視上看過《神鬼奇航3》(皆以集數簡稱),唯一印象大概是周潤發。這次租DVD來看之後發現有印象的部分很少,僅有:在嘯風船長地盤那場戰鬥(從木板縫丟武器上來)、白沙地上很多螃蟹、九位海盜王要開會、海上漩渦兩艘船大戰,但我居然對傑克那眾多分身完全沒印象。

推斷我當時大概是好幾台在轉來轉去,轉到時大概是嘯風船長地盤那一段,螃蟹那段看不懂覺得無聊又轉台,漩渦大戰有看過,這段相較下比較精彩的。由於只看過片段,這次也不太算是二次觀看。

 

想延續首集既有優點

利用前作元素做發揮

1, 首集猴子擁有不死的能力(偷了金幣),這集把牠放在大砲裡發射出去。猴子連續登場了三集,這集的猴子表情跟動作都好可愛喔!冷到發抖、點火箭等好幾幕都好有趣。

2, 首集咬著鑰匙的狗狗,這集依然咬著海盜法典的鑰匙。狗狗也是連續三集登場。

3, 鸚鵡說「談判?」,這是首集很主要的笑點來源,也是連續三集都在玩這個談判哏。

4, 首集拉吉的義眼很搶戲,在第二集也有描述到,這集利用了這設定,原來那是巴船長的信物。

5, 首集負責顧船隻的兩位英軍,爭執時被傑克偷溜上船,這集派他們負責看守聚魂棺,但仍然是在爭執時被傑克直接拿走。

這系列電影很會利用舊有的元素,拿到續集做發揮,漫畫《海賊王》(ONE PIECE, 1997)也常使用這技巧,《玩命關頭》(The Fast and the Furious, 2001)系列電影也有用這技巧,但關連性就沒那麼大。

 

想延續首集既有優點,但效果不佳。

不難看出電影想延續首集既有的成功要素來做發揮,只是這集在發揮上對觀眾來說不是像首集般那麼的迷人,很多時候都是為了展現而展現,反而讓電影失去了順暢的步調。

這系列的電影在視覺效果(電腦特效+實體布景道具)上是很厲害的,這集像是傑克的眾多大小分身、白石頭變成的螃蟹(把船運到海上這段),真實感相當高,但對許多觀眾來說這些畫面的展現不是有趣的,只有最後那場風雨交加的海上漩渦大戰比較有趣。

化妝與髮型設計也是這系列電影的強項,像九位海盜王服裝造型都有各自的特色,還有各自的海盜旗、風格不同的海盜船,但他們不只沒參與戰役,劇本只讓這些角色僅作用在「開會」跟「勝利後興奮大叫」,都會讓人覺得電影在秀強項的同時,沒安排好合理的展現方式。

複雜的計謀個人覺得從首集開始就展現的不夠清楚,只是第一二集都有其他吸引觀眾的要素讓人可以忽略此點,第二集已顯示出冗長之態,這集文戲多更顯疲態。

 

劇本複雜但不附娛樂性

這集的主軸在於貝克特拿到深海閻王的心臟,命令其當先鋒,搭配英軍掃蕩所有海賊,抓到海賊或是發現有協助海賊的全部都處以絞刑,於是巴船長與傑克的船員從海底深淵救出傑克後,想召集九位海盜王來釋放海神女妖,與英軍+幽冥飛船對抗。

劇本延續前兩集風格,想透過反覆的臥底後再叛變,或是虛虛實實的言論交涉,來使得電影重複可看性更高。不過整體來說效果並不好,觀眾不容易從中感受到樂趣,我認為至少得讓觀眾看得懂、知道當下角色在算計些什麼,觀眾才會覺得有趣,舉個例子,鬥智這類型的電影我比較喜歡的大概是《讓子彈飛》(让子弹飞, 2010)

個人認為有幾個問題導致觀眾不易從這樣的劇本中獲得樂趣:

1, 故事情節相似度高且重複,相同的元素不斷重複呈現。

a, 首集若分成前後兩半,前半段是巴船長抓走伊莉莎白要血債血還,威廉跑去救伊莉莎白,後半段改成威廉被抓走,伊莉莎白去救他。

b, 首集傑克需要船員就跑去土圖嘉港招募船員,第二集需要船員又再度跑去,重複的酒吧場景或許是為了讓觀眾對迪士尼樂園遊樂設施產生連結,但也會讓觀眾失去新鮮感。

c, 拜訪女巫也是兩次,都安排較長的時間做氣氛鋪陳,把整部電影時間拉的很長。

這在第一次看電影時還覺得有趣,但續集又重複一樣的東西就開始令人感到疲倦。

 

2, 過於頻繁呈現某個狀況,像是捕捉與逃跑。

第一集:英軍抓到傑克,後來被威廉救走。巴船長抓走伊莉莎白,後被威廉就走。巴船長抓到傑克並囚禁,因大砲襲擊船身而逃出。巴船長抓到黑珍珠船員,把傑克跟伊莉莎白丟在荒島,倪靈頓來救他們。倪靈頓把伊莉莎白軟禁起來,伊莉莎白逃走,釋放黑珍珠號船員。巴船長的所有船員被倪靈頓抓起來。

第二集:傑克、威廉跟伊莉莎白被處死,黑珍珠號船員來救傑克逃走,伊莉莎白被貝克特關起來,威廉前往尋找傑克並要回羅盤。史總督把女兒救出來,雖被貝克特手下堵到,但伊莉莎白已逃脫跑去威脅貝克特並獲得允許能去找威廉。傑克從土耳其監獄成功逃出棺材,回到黑珍珠號上後因為比爾的警告,開始躲避深海閻王的追緝。傑克與船員被食人族抓走、威廉也被食人族抓走,後合力逃出。傑克等人又被幽冥飛船號捕獲,傑克用說詞離開。比爾協助威廉逃走。黑珍珠號被海怪拖入水中。

第三集:威廉去嘯風那偷地圖被抓住,眾人合力逃出,後救出傑克。黑珍珠號被嘯風襲擊,眾人被捕。幽冥飛船攻擊嘯風,眾船員被捕,伊莉莎白取代成為船長,倪靈頓後偷偷放走她們的船。威廉與傑克交換人值,傑克被關入牢房後逃脫。

這個其實會產生蠻多問題的,像是不會為劇中角色感到緊張,觀眾的投入感減低,就不容易覺得好看。其次是搞不懂當下哪些角色在哪艘船上,無法在完整理解劇情的狀況下觀賞電影。

 

3, 角色行為往往不合乎常理,不像是常人會做出的抉擇。事件的前後關連性不明顯,很難在看完電影後理解事情發生的前因後果。

a, 我無法感受到眾人會想救出傑克的原因,他在前兩集的行為都是比較負面的,至少威廉跟伊莉莎白被騙很多次。這集又透過傑克之口說出「這裡有四個人想殺我,其中一個成功了」,這句台詞主要是讓威廉知道伊莉莎白把傑克綁在船上,但反而呈現出這次的營救行動的目的不具說服力。

於是劇本事後補充說明了九位海盜王中因為傑克沒有指定繼承人,所以眾人必須去救他,若把這個事後補充的設定提前到營救行動之前,會比較有說服力,而不是讓觀眾困惑了一年(第二集跟第三集上映時間差了快一年),才事後補上說明。

b, 貝克特要殺掉史總督,大概是為了最後伊莉莎白選擇開戰找個鮮明的理由「復仇」,可能也是安排海上亡靈通往冥府這段找個觀眾熟悉的角色,可是我不是很能接受貝克特一句「那他已經沒有利用價值了」就把史總督殺掉這種劇情設定,會覺得電影不是基於角色遇到了什麼狀況才做出什麼抉擇(譬如,設定成史總督要告密讓貝克特不得不殺他這一類的設定),而是電影想往哪個方向走,才讓角色去做出某種選擇。

在看電影的當下,不容易理解傑克是基於什麼想法要投伊莉莎白一票,電影得讓觀眾知道角色當下行為的動機,才容易投入電影,這段就是為了讓伊莉莎白成為海盜霸主,讓一個女性角色來引領眾人戰鬥。

在船難灣開戰前夕,卻又來個談判儀式,這儀式可能是為了帶出那美麗的白沙小島,以及讓傑克能混入幽冥飛船,可是又讓人產生新的疑問,深海閻王不能上岸的規定,只要單腳泡在裝有海水的木桶裡就能破解?那為何威廉跟伊莉莎白不靠這招來定期見面?

至於為什麼要讓傑克混入幽冥飛船?其實這系列電影每集都有給傑克這個瘋癲角色一個很明確的目標,像是第一集是「奪回黑珍珠號並向巴船長復仇」,第二集則是「躲避深海閻王的追殺」,而這集則是因為經歷過死亡,而想要「長生不死」,辦法就是拿刀刺深海閻王的心臟,取代他並擁有長生不死的能力。

可是劇本在安排時是變來變去的,在第二集拿到深海閻王的心臟就能命令其做事,或用刀刺下就能破解詛咒,威廉就是想靠這個來救父親、傑克想靠這個來抵銷他承諾深海閻王工作一百年的約定、貝克特想靠這個來命令深海閻王消滅所有海盜(倪靈頓想用心臟換回自己的身分地位),到了第三級又添了新的規則。

c, 有段劇情是伊莉莎白被船員出賣說她就是船長(這裡或許是個笑點),倪靈頓要她使用他的房間時,她卻馬上選擇跟船員待在一起,會讓人覺得這個角色的行為不像是常理反應。

d, 雙方在船難灣開戰前的6人談判,我依然看不懂拿傑克交換威廉這交易為何會成功(但知道目的是讓傑克混上船找機會刺心臟),劇本寫得很複雜,但觀眾不易體會到電影想表達什麼,或者不認為那是常理下會發生的事。

太複雜的談判與陰謀,像是巴船長去跟嘯風要地圖,設定嘯風仇恨傑克但又同意交易、傑克跟貝克特談判說要替他去船難灣當內應,知道傑克狡猾卻又相信他、嘯風與貝克特結盟,貝克特卻沒履行承諾、嘯風以為伊莉莎白就是海神女妖、威廉偷偷留下線索(把屍體綁在木桶上,海鷗奪食時就很明顯),傑克發現後就把自己的羅盤丟給威廉,並推他下海,這些都未能讓觀眾直覺性的理解原因,不曉得電影現在在演哪齣,不曉得角色當下的想法與情緒感受。

 

4, 主要計謀策劃者威廉(演技)、伊莉莎白(演技)、傑克(瘋癲)的行為會讓觀眾看不出來他們在幹嘛。

a, 第二集安排威廉看到伊莉莎白親吻傑克,是想製造這集兩人吵架的衝突,但別說威廉沒看出來她跟傑克沒有曖昧情愫,這個連觀眾都看不出來。

 

5, 很多設定會讓人產生疑惑,電影並沒有解答,往往是續集才補解釋,但解釋又不是很說的通。

a, 主要船隻的設定很奇怪,不管船被怎樣破壞,下一集都能毫髮無傷繼續航行,尤其是黑珍珠號,上集明明被海怪吞噬破壞了。幽冥飛船也是,看來它是能被大砲擊破的船隻,但又能潛入水中航行。

b, 能力的設定很奇怪,會覺得電影要怎樣設定都沒關係,像是神力、超能力、詛咒,但電影在講到這些東西都是很模糊的,甚至是隨便就帶過,上一集我就沒聽懂深海閻王能力的原因,這集的解說依然是很模糊,就是海神女妖要他引渡在海上死去的亡者、但這讓他十年只能上岸一次(why?),他上岸後沒遇到情人海神女妖,憤怒之下把心臟挖出來埋著(why?),拿到刺深海閻王的心臟方能破解被他囚禁的命運,但刺心臟的人必須取代成為船長(原因就是幽冥飛船還是要有船長,冏)。深海閻王是否能賜予船員不會溺死、長命(不然怎麼工作一百年)的能力?為什麼有瞬間移動的能力等等,則沒有交代。

海神女妖為什麼能復活巴船長?她有那麼強的能力又怎麼會被封印起來?深海閻王又是怎麼殺掉海怪的?

c, 好像有幽冥飛船的船員在泡三溫暖(還是那是潮濕生出來的蘑菇?),這幕是要說明什麼?

 

6, 一直都有的問題是,人類跟打不死的軍團要怎麼對抗?

首集的活死人、二三集的幽冥飛船船員(第二集寄居蟹頭掉了也不會死),第二集還有試圖描述威廉用火可以砍斷幽冥飛船船員的身體,但這個設定後來根本沒發揮。這種對抗根本沒得打,第一次看很新鮮,看多了反而覺得是種套招般的假意打鬥,成了喧囂吵鬧,因為你不會覺得這場戰鬥中有人會受傷或死亡,會變成編劇想讓誰受傷或死亡,那才會發生(像是巴船長砍掉海鰻的頭、深海閻王殺了威廉)。

同樣的,設定了深海閻王可以瞬間移動,他只要瞬間移動到對手背後刺一刀,誰能躲過?這能力太 OP(over power)了,但是又安排他跟傑克對打,會讓觀眾覺得電影就是要呈現海盜鬥劍、兩船船員大亂鬥,但觀眾不容易投入,因為知道編劇寫這種東西就是不會有勝負的狀況。

 

7, 對於演員的表現方式感到厭倦

a, 第一次看《神鬼奇航1》時,深深著迷於強尼戴普對傑克船長的詮釋,但看到這集就開始會覺得有點過頭了,指揮分身控制船隻那段、他模仿公雞動作等,不只是沒有感到驚喜,甚至有點無感。

b, 巴船長也是,首集看到這個角色時也覺得他說話的方式很有特色,但這集過度使用了,反而令人感到厭倦。

 

8, 笑點

這集有兩個笑點我覺得還蠻好笑的,第一個是兩人在爭論誰該當船長時,一個說我有地圖,另一個回他「那你就是圖長」。另一個是兩人在比較誰的望遠鏡比較大隻時,傑克後來拿出超大的一隻。(NG鏡頭有幕畫面是巴船長拉開望遠鏡時把道具拉壞)

 

以上內容並不是要從雞蛋裡挑骨頭,細數電影的問題點,而是想針對以上提到的問題舉出詳細的例子來說明,而不是單純提出感受卻不舉例。

 

電影問答

貝克特最後為什麼不反擊與逃跑?

發現網路上有人好奇這點,在這用自己的角度來解答一下。當幽冥飛船與黑珍珠號要一起攻擊無畏號時,為什麼貝克特不下令反擊?我覺得他是那種自視甚高的人,認為一切都在他的掌控下,幽冥飛船突然不受控(他不知道深海閻王已死),太過於震驚了。至於不逃跑,大概是覺得掌控大海無望之類的。

 

片尾劇情/彩蛋

十年後,一名男童哼著海盜歌曲,跟著伊莉莎白來到懸崖邊等幽冥飛船出現,船出現後,威廉站在船上露出笑容。

這名男童應該是威廉跟伊莉莎白的孩子,就劇情看來他們兩人應該沒時間生小孩才是,比較有可能的時間點是伊莉莎白來穿著威廉的靴子那幕之前,看來變成深海閻王後還是能生小孩。

 

DVD

特別收錄

 「神鬼奇航」穿幫鏡頭

約5分25秒,就是各種NG鏡頭啦。

 

演員介紹

九名海盜王

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

強尼戴普/Johnny Depp 飾演 史船長/Jack Sparrow(圖右)

上集被海怪吞下肚,這集被深海閻王囚禁在「海底深淵」(入口在「世界的盡頭」),這集他開始產生幻覺,會跟自己出現的眾多分身對話。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

傑佛瑞洛許/Geoffrey Rush 飾演 巴船長/Captain Hector Barbossa

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

周潤發 飾演 嘯風船長/Captain Sao Feng

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Ghassan Massoud 飾演 亞曼海盜王/Captain Ammand

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Hakeem Kae-Kazim 飾演 賈卡海盜王/Captain Jocard

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Marshall Manesh 飾演 沙哈吉船長/Sumbhajee

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Takayo Fischer 飾演 秦女王/Mistress Ching(圖中坐著的女子)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World

Marcel Iures 飾演 榭維耶海盜王/Capitaine Chevalle

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Sergio Calderón 飾演 魏倫尼瓦/Captain Vallenueva

 

幽冥飛船

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

比爾奈伊/Bill Nighy 飾演 深海閻王/Davy Jones(圖中長著觸鬚的男子)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

史戴倫史柯斯嘉/Stellan Skarsgård 飾演 鞋帶比爾/’Bootstrap’ Bill Turner

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Dermot Keaney 飾演 Maccus,造型應該是參考雙髻鯊(Sphyrnidae)(圖左)

Andy Beckwith 飾演 Clanker(圖右)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Clive Ashborn 飾演 Koleniko,造型應該是參考河豚(Puffer fish)。(圖右)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Ho-Kwan Tse 飾演 Hadras,造型應該是參考寄居蟹(Hermit crab)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Winston Ellis 飾演 Palifico,造型應該是參考珊瑚(coral)。(圖左)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Morey,造型應該是參考海鰻(Sea eel)

 

其它船長 & 船員

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

奧蘭多布魯/Orlando Bloom 飾演 威廉杜納/Will Turner

與深海閻王決鬥時被他刺中心臟差點死掉,傑克放棄自己的不死願望,握著威廉的手用刀刺向深海閻王的心臟,成為新一任的幽冥飛船船長。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

綺拉奈特莉/Keira Knightley 飾演 伊莉莎白史旺/Elizabeth Swann,繼承嘯風船長的位置,並被選為海盜王霸主。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

娜歐蜜哈瑞絲/Naomie Harris 飾演 緹亞/Tia Dalma,體內住著 海神女妖/魚妖/Calypso。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Lee Arenberg 飾演 小平/Pintel(圖左)

麥坎錫克魯克/Mackenzie Crook 飾演 拉吉/Ragetti(圖右)

看了這麼多集,總算知道兩人的名字。(不用靠演職員表)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Kevin McNally 飾演 吉卜/Joshamee Gibbs(右二白髮男子)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

David Bailie 飾演 卡登/Cotton

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Martin Klebba 飾演 馬帝/Marty

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Keith Richards 飾演 基斯船長/Captain Teagu,法典守護者,應該是傑克的爸爸。(字幕是不是翻錯?)

摩根和巴特莫擬定的法典

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

雷吉·李/Reggie Lee 飾演 黃泰/Tai Huang

 

英軍

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

傑克達文波特/Jack Davenport 飾演 詹姆士倪靈頓/Admiral James Norrington

前兩集都稱為倪靈頓(Norrington),這集伊莉莎白都叫他詹姆士(James)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

湯姆荷蘭德/Tom Hollander 飾演 貝克特爵士/Lord Cutler Beckett(圖右)

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

David Schofield 飾演 Mercer,貝克特的手下。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

強納森普萊斯/Jonathan Pryce 飾演 史總督/Governor Weatherby Swann(圖左綠衣男子)

 

其他角色

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Vanessa Branch 飾演 Giselle(圖左女子)

Lauren Maher 飾演 Scarlett(圖右女子)

兩位連續三集都有登場。

 

Movie, Pirates of the Caribbean: At World's End(美國) / 加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(台) / 加勒比海盗3:世界的尽头(中) / 加勒比海盜:魔盜王終極之戰(港), 電影劇照

Dominic Scott Kay 飾演 Young Will Turner,威廉與伊莉莎白之子。

 

系列電影

神鬼奇航:鬼盜船魔咒(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)2003年7月9日

神鬼奇航2:加勒比海盜(Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest)2006年7月7日

加勒比海盜 神鬼奇航:世界的盡頭(Pirates of the Caribbean: At World’s End)2007年5月25日

加勒比海盜 神鬼奇航:幽靈海(Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)2011年5月20日

加勒比海盜 神鬼奇航:死無對證(Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales)2017年5月26日

*為美國上映時間

 

為避免文章過長,更多電影情報請看第2頁。

作者:闕小豪

近期公告:部落格剛完成架站,版面還有許多需要調整之處,若有發現任何錯誤也歡迎告知。


2 個回應

  1. 咖拉麵 說:

    好看

  2. dinosaurs 說:

    咖拉麵最喜歡哪一集?

歡迎您留言發表看法,或告知文章中錯誤連結、錯字等

0 Shares
Share
Tweet
+1