《聽說桐島退社了》校園邊緣人也要用力活下去!

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 台灣

桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網)

這部電影榮獲日本電影金像獎最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、作品部門話題獎4個獎項,還入圍最佳編劇。

是以高中生的校園生活與社團活動為主,描寫一位校園風雲人物退社後引起週遭學生的漣漪效應。電影利用風雲人物與邊緣人物的對比,來呈現校園所蘊藏的階級問題,喜歡的觀眾會覺得好看、有共鳴,不喜歡的觀眾會覺得電影不知所云。觀賞這部電影頗需要耐心,如果看了二十分鐘還是不會喜歡這部電影,後面也不至於會有太大的翻轉。

個人會認為這部電影比較是那種特定族群會喜歡的,像是喜歡看影展或電影節、思想行為比較偏向文青,或是對於電影製作有熱忱的觀眾。

 

觀影情報

.上映日期:2013/06/14

.片長:104分鐘

.級別:輔導級(12+)

.電影資訊:@IMDb(7.4/1千+)、@豆瓣(7.9/2萬+)、@爛番茄(無)

.官方網站:@臉書(3千+)

.片尾彩蛋:無。

.電影預告:

 樂團推薦│美味星球 2013/06/17

 樂團推薦│絲襪小姐 2013/06/11

 樂團聯合推薦│Frandé 法蘭黛樂團 × 週休八日 2013/06/10

 中文預告[騷動的青春篇] 2013/06/07

 中文預告 2013/04/25

 

(以下心得談及劇情,會影響您觀賞電影的樂趣,建議看完電影再看)

 

題材:校園生活、社團活動(電影社、排球社、棒球社、管樂社);志願表、薩克斯風、籃球、體育課、足球、劍道社、節拍器、腳踏車、升學補習班/進学院、公車、電影院、遊樂場、販賣機、校園食堂、甜甜圈店、、

電影背景:松籟第一高等學校

 

觀影感受

純粹只是個人感受,日本是個把產品受眾分的很細的國家,拿中國那句一樣米養百樣人來說,日本會把族群給細分到一千種,很多作品不是以大眾為主,能不能獲得共鳴留給市場去考驗,用在電影行業上也是類似的狀況。

詳細點來說,像台灣的娛樂產業,大概有八成的商品會瞄準大眾族群,即使有幾個點沒打中消費者,也還有其他點會吸引消費者,但是日本就會把消費者族群分的很細,就拿動漫或愛情動作片來說,很小眾的東西他們也會去做,以至於題材廣泛到相當嚇人。

個人在看美國、中國、香港、台灣等地的電影時,通常不喜歡某部電影也不至於會覺得無聊,總是會有些要素是吸引人的,但如果是看日本電影,頻率沒對上,就從頭到尾坐立難安了,這跟我不習慣多數日本電影演員的演戲方式與呈現手法有關。

能體會《聽說桐島退社了》有些想要表達的議題,也不覺得電影製作方面有什麼毛病,但就是會覺得電影想說的東西我並不感興趣,由於是租DVD來看,我幾乎每半個小時就得按暫停出去走走再回來看。

當初會想看這部電影,是金馬奇幻影展推出後有好幾位朋友都說超好看,朋友說好看的電影試過幾次後發現我跟朋友的觀影頻率並不太相同,後來就是會把這些電影列為待看清單,但不會期待那些電影我會覺得好看,我通常只要求不要太無趣到一直打哈欠或坐立難安就好。

這部電影我可能分析不出來為什麼會對電影想表達的東西無感,比較明顯不習慣的大概是神木隆之介跟橋本愛的演技,倒也不是因為演得太爛或太生硬,但就是不容易有共鳴。表現手法上,應該比較偏向不習慣電影傳達議題的呈現手法。

 

電影想表達什麼?

校園邊緣人也要用力活下去!

會認為日本在高度競爭壓力下,生活是很痛苦的,畢竟金字塔頂端越上層越窄,但是能唸東大的又有幾個,能順利進入大企業找到好工作的又有幾個,於是常有那種以「自我價值認同」為核心或題材的作品,即使自己不是最優秀的,也要努力堅守自己的崗位。

體育條件相當優異的宏樹,對照組是那個高三的棒球社社長,可以看到宏樹是可以影響勝負的王牌選手,但他對棒球沒有太大的熱情,對照起社長半夜在公園揮棒練習,隨時都穿著球衣準備去練習,即使沒有被選拔中也堅持要參加活動到選拔結束後。雖然宏樹像是這部電影的主角,但社長才是電影想表達議題的人物,他熱血的說出「我有預感我們下次會贏」,是對生命充滿熱情的人才說得出來的。

排球隊的超級王牌桐島的對照組是小泉,桐島消失導致可能無法出賽,整個排球隊都亂了陣腳,相較下能力不佳卻仍積極練習的板凳球員小泉,被久保賦與頂替桐島位置的期待,但人生就是這麼現實,很多時候努力雖然能縮小差距,但有些天生的條件差異是怎麼努力也無法達成的(如果可以,每個人家裡都能掛滿奧運金牌),小泉願意努力,但久保沒給他足夠的時間練習與循序漸進的指導,只想要他一步登天。

有雙適合殺球的羽毛球隊員小霞的對照是實果,同樣是那種有些人天生條件就是比較優異(當然這邊我們完全不否定努力的重要性),所以實果相當能體會小泉的狀況,也欣賞著小泉的努力態度。

比起學校幾個熱門社團,擠身在劍道部練習室旁狹小空間的是電影社。藉由學校屋頂的一起衝突,久保把電影社貴重的拍攝道具隕石一腳給踢開,前田的內心台詞就是:雖然我們不是學校看重的社團(他們倒是因為有好的表現才有機會上台受校長獎勵),但你毀壞了我們的道具,就是要道歉,我們也是有尊嚴的!

這邊提到的邊緣指得並不是行為偏差,而是對照起那些風光的、受歡迎的人物或社團,不受重視的那些邊緣小人物,也都在用著自己的方式努力奮鬥著。

 

校園生活的呈現

暗戀校園風雲人物

應該很多人都有過暗戀校園風雲人物的經驗,劇中的宏樹、桐島是個代表。澤島暗戀宏樹,明知道對方已有女友,卻總是在默默注意他(而且就坐在他後面),知道他下課後都會留下來打籃球等人,就跑到看的到他也能被他看到的地方練習薩克斯風。每個人都有過那樣小小的期待,希望對方可以關注到自己,哪怕只有那麼一次也好。但現實往往是殘酷的,這樣的期待常常換來的是發現對方有女友(假設暗戀時還不知道的話),當對方親密的跟伴侶互動時,才發現自己是個傻蛋。

其它呈現:沙奈認為澤島總是對她帶有敵意、沙奈故意在澤島面前要宏樹親她。

另外前田這邊個人覺得很有那種阿宅世界的呈現,一直都活在自己的世界裡,突然在戲院遇到女同學,以為對方也是有著相同的興趣才會來看電影,喋喋不休說了一堆結果對方一點興趣都沒有,而且還有男友了。(小豪的阿宅回憶瞬間湧現)

 

常常有著莫名的堅持

前田跟澤島爭執的部分,都有在呈現這點,感覺好像自己在這裡退讓了,別的事情(對前田來說是拍攝電影、對澤島來說是愛情)也會做不好,所以莫名的堅持著不肯退讓。

 

其實不甚和睦的小團體

不管是在哪個團體裡頭,校學求學、職場、當兵、同好俱樂部等,通常人們都會跟其中幾個人混在一起,組成一個小團體。小霞、實果、梨紗、沙奈四個人就是個小團體,小團體中通常又會有更小的團體,像小霞跟實果,梨紗跟沙奈。

可是小團體通常都是你跟A友好、A跟B友好、B又跟C友好,很容易會有除了友好的那個人外,彼此不是因為興趣相同或友好而混在一起,所以小團體通常外表看起來是大家都很友好,什麼行動都是一起的,但私底下卻不是那麼的和睦。

 

不同世界

基於上面提到的小團體,很容易有種現象就是彼此是生活在不同世界、擁有不同價值觀的,就像你跟一個愛運動的朋友聊文學的樂趣,對方不見得能體會,反過來亦同。實果就會覺得她提到「小泉的努力」這件事(邊緣人的世界)是沙奈(風雲人物的世界)她永遠都不會懂的,就像一群公子哥不懂得民間疾苦般,而且她也很看不慣沙奈總是愛嘲笑別人(像電影社)的態度。

 

電影社

電影製作拍攝過程或話題,頗能引起電影愛好者的共鳴,劇中有提到的包括電影或導演:《活死人之夜》(Night of the Living Dead, 1968)、喬治·A·羅密歐(George Andrew Romero)、昆汀·塔倫提諾(Quentin Tarantino)、《驚聲尖叫3》(Scream 3, 2000)、滿島光(満島ひかり)

有出現畫面的:《鐵男:金屬獸》(铁男:金属兽, 1989)

有出現的電影元素:殭屍電影、8釐米攝影機、血漿

 

電影表現手法

多方觀點敘事

片頭一段星期五的校園生活,幾乎重複似的敘述相同的事件,但用不同的角色群角度來描述,一次以校園風雲人物(宏樹、梨紗、寺島、沙奈)為主軸視角、一次以澤島為主軸視角(與他人看澤島的視角)、一次以電影社(前田與友人)為主軸視角。時間順序亦是交錯呈現,朝會校長在講台上褒獎電影社成就是當日最早的事件之一,卻放在中段才呈現。

這種呈現手法對我而言很特別,但缺少了必要性,所謂必要性是指如果今天先交代後果,能讓觀眾好奇,再去講事件的原因,是能吸引觀眾注意力的;又或者若不同視角的呈現能影響觀眾對於事件真相的解讀,類似《羅生門》(らしょうもん, 1950)那樣,效果會很強烈,但在這部作品中比較感受不到這些。

看到幾篇影評皆有提到這部電影的表現手法與《大象》(Elephant, 2003)相似,有機會會找來看。

 

前田從攝影機看出去的想像

當前田下令電影社員攻擊那些糟蹋他們心血的久保時,他從攝影機中看出去的畫面就是部他心中想像要拍攝出的殭屍電影,這表現手法令我印象強烈,卻無法從中體驗到樂趣或投入感,有點對這段呈現無感。

 

演員介紹

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

神木隆之介 飾演 前田涼也

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

橋本愛 飾演 小霞/東原霞

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

大後壽壽花/大後寿々花 飾演 澤島亞矢/沢島 亜矢

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

東出昌大 飾演 菊池宏樹

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

山本美月 飾演 飯田梨紗

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

淺香航大/浅香航大 飾演 友弘(圖中藍衣男子)

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

落合扶樹/落合モトキ 飾演 寺島龍太/寺島竜汰

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

清水胡桃/清水久留美/清水くるみ 飾演 宮部實果/宮部実果

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

松岡茉優 飾演 沙奈

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照

太賀 飾演 小泉/風助

 

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影劇照 

藤井武美 飾演 詩織

 

電影週邊

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 日本 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 日本, 預告海報 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 韓國, 角色海報 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 韓國, 角色海報 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 韓國, 角色海報 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 韓國, 角色海報 Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 電影海報, 台灣

電影海報 

 

觀賞平台

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), DVD Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), DVD Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), DVD

觀賞平台:租DVD+小豪電腦

 

關於文章

Movie, 桐島、部活やめるってよ(日本) / 聽說桐島退社了(台) / 聽說桐島要退社(港) / The Kirishima Thing(英文) / 听说桐岛要退部(網), 心得速記

心得速記

 

【電影資訊】

電影名稱:桐島、部活やめるってよ

其他名稱:聽說桐島退社了(台灣)、聽說桐島要退社(香港)、桐島失蹤後(香港舊譯)、The Kirishima Thing(英文)、听说桐岛要退部(網路)

年份:2012年

國家:日本

語言:日語

制片公司:

台灣發行:傳影互動

導演:吉田大八

編劇:

吉田大八
喜安浩平
朝井遼/朝井リョウ …… 原著

演員:

神木隆之介/Ryunosuke Kamiki …… 前田/前田涼也(非字幕)
橋本愛/Ai Hashimoto …… 小霞/東原霞(非字幕)/東原かすみ
大後壽壽花/大後寿々花/Suzuka Ohgo …… 澤島/澤島亞矢(非字幕)/沢島亜矢
東出昌大/Masahiro Higashide …… 宏樹/菊池宏樹(非字幕)
山本美月/Mizuki Yamamoto …… 梨紗/飯田梨紗
淺香航大/浅香航大 …… 友弘
落合扶樹/落合モトキ/Motoki Ochiai …… 寺島/龍太/寺島竜汰(非字幕)
清水胡桃/清水久留美/清水くるみ/Kurumi Shimizu …… 實果/宮部實果(非字幕)/宮部実果
松岡茉優/Mayu Matsuoka …… 沙奈
太賀 …… 小泉/風助
鈴木伸之 …… 久保
榎本功 …… 日野(非字幕)
前野朋哉 …… 武文(非字幕)
岩井秀人 …… 顧問・片山(非字幕)
藤井武美 …… 詩織(非字幕)
佐藤拓也 …… 
一井直樹 …… 
大坪秋穗/大坪あきほ …… 
栗原吾郎 …… 岡本

附註:標示(非字幕)以外的中文名稱皆來自字幕。

 

劇情簡介

榮獲2013日本奧斯卡最佳影片、導演、剪輯獎,2012年電影旬報十佳影片第二名、《2013金馬奇幻影展》參展影片。根據日本作家朝井涼,獲第22屆小說昂新人獎的同名處女著作改編。《野薔薇理髮院》導演吉田大八執導,集結日本奧斯卡最佳新人神木隆之介、《告白》橋本愛、《藝伎回憶錄》大後壽壽花、東出昌大等演員,聯袂演繹青春群像。

前途一片看好的校園明星、排球社的菁英份子桐島,竟無預警的退出排球社,並與大家失去聯絡,也沒有人知道原因為何。週五的社團活動雖照常進行,卻因此悄悄傳開一則流言,與桐島有關的校花女友梨莎(山本美月飾)、好友(菊池宏樹飾),和無關的同學們,皆被捲入這起事件。

最大受害者為校園低等賤民-電影社的前田,原本與事件毫不相干的他,卻因桐島退社引起的騷動,阻撓了他正在拍攝的八釐米活屍電影,因此產生環環相扣的蝴蝶效應,學校裡的微型社會竟漸漸扭曲崩塌,原本青春洋溢的校園自此步入不可收拾的緊繃態勢……

吉田大八導演跳脫既有電影線性敘事,以獨特虛擬主題的敘事手法,帶出每個角色之間的關係,全片藉由灰暗色調與復古風格,深刻映照處於青春騷動年紀的少男少女們,心中迷惘不安的面向,不僅喚醒觀影者緬懷青春回憶的漩渦,也同時對照出現實樣貌的觀感落差。

 

延伸閱讀

目錄:電影 | 影評 | 書評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤

分類:食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 電視

說明:版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪:FacebookGoogle+、E-mail:char0125@gmail.com

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址,若欲引用、複製部分或全部內容,請先徵得同意。

作者:闕小豪

近期公告:部落格剛完成架站,版面還有許多需要調整之處,若有發現任何錯誤也歡迎告知。


2 個回應

  1. HH 說:

    看完後題材感覺像是《The Breakfast Club》的日本版

  2. dinosaurs 說:

    HH你好,我沒看過《The Breakfast Club》,純粹只是猜想,美國跟日本電影風格上應該還是差很多。XD

發表迴響

4 Shares
Share4
Tweet
+1