相信你自己！
■尤爾根•許勒
有一天，她的母親聽說在城裡有個醫院，有一位醫生願意免費為窮人家的孩子治療。於是，她把女兒抱進手推車，推著她走了三天三夜，終於來到了城裡。
她充滿希望地請求那位醫生予以幫助，醫生答應了，並拿來一副拐杖。那位母親看了看拄著拐杖的女兒卻說道：「謝謝您，醫生！但是我所希望看到的並不是拄著拐杖的女兒，而是能夠自己走路的女兒。她好想能夠自己走路啊！」
醫生回答說：「很抱歉！但你女兒的小兒麻痹十分嚴重，沒有拐杖，她永遠無法走路了。」
母親對這個回答卻不滿意。為什麼醫生就不會犯錯呢？之前不正是由於醫生犯錯才導致孩子得病的嗎？於是，她開始有規律地給小女孩的腿塗抹一些藥草，然後按摩──同時向上帝祈禱。
六個月後，她感到孩子的腿有所好轉，於是又帶著孩子去看那位醫生。醫生查了查小女孩的腿後很遺憾地告訴那位母親，孩子的腿並無好轉跡象，並希望她不要盲目樂觀。
儘管很失望，但這位母親與女兒都絕不放棄希望。許多人都說她們太不理智了。然而，母親繼續按摩著女兒的病腿，繼續幫女兒作康復運動，繼續向上帝祈禱。
終於有一天，小女孩的腿部有了感覺，接著又第一次可以在別人的幫助下站直了，然後一小步一小步地重新開始學習行走。而一旦她能夠走，她就絕不再停下，彷彿要把曾經由於腿疾而錯失的每一個步伐、每一次跳躍都重新補回。她跑啊、跑啊、跑啊──並在1960年的羅馬奧運會上跑回了100公尺、200 公尺以及接力賽三枚金牌。
直到今天，威爾瑪•魯道夫（Wilma Rudolph）依然是許多田徑運動愛好者心中的英雄。您也許知道她的別名，這個別名是她在不朽的羅馬城因為其完美優雅的跑步姿態而榮獲的：「黑羚羊」。
當我第一次聽到的這個故事時，我幾乎不敢相信這是真的。然而，這確實是真人真事。這個故事對我的幫助極大，尤其是當我的人生之旅出現挫折，當我面臨巨大的困難、充滿憂慮，以至於不知如何從自己的「心牢」低谷中走出來的時候。我最終走出來了，因為精神力量絕對是無窮的。
你所要做的只有一點，即開始相信你自己吧！那麼，你就能夠從你的潛意識中汲取無盡的力量並能夠充分利用這種力量。這所有的一切你都可以做到── 只要你真的願意。也正因為如此，本章的標題才叫做GAD──GlaubeanDichSelbst（相信你自己！）。
只有那些相信自我的人才能超越種種障礙，並最終實現自己的目標。只有相信自我的人才能克服種種困難，無論這種困難有多麼巨大、多麼難以逾越。
只有相信自我的人，才能坦然面對其持批評態度的人，並最終獲得認可。只有相信自我的人才能成為最後的贏家！
 |
作者：闕小豪
近期公告：部落格剛完成架站，版面還有許多需要調整之處，若有發現任何錯誤也歡迎告知。 |
