《星際大戰六部曲:絕地大反攻》電影角色與演員介紹

電影角色與演員介紹

反抗軍

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

馬克漢米爾/Mark Hamill 飾演 路克天行者/Luke Skywalker

  1. 去找賈霸時也曾操控守衛的心智(原只有歐比王使用過)
  2. 在沙漠使用的是綠色光劍(藍色那隻在上集跟黑武士打時掉了)
  3. 有幕他手掌中槍之後戴手套的畫面能看出他右手掌是仿生義肢
  4. 尤達有說他死後,路克就是最後一位絕地武士。
  5. 路克告訴莉亞,她是他妹妹。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

哈里遜福特/Harrison Ford 飾演 韓蘇洛/Han Solo

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

  1. 延續上集的劇情,這集還是被碳化冷凍(Carbon Freezing)的狀態。
  2. 已成為反抗軍將軍

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

嘉莉費雪/Carrie Fisher 飾演 莉亞公主/Princess Leia

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

莉亞打扮成賞金獵人

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

比利迪威廉斯/Billy Dee Williams 飾演 藍多卡瑞辛/Lando Calrissian

  1. 已成為反抗軍將軍

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

安東尼丹尼斯/Anthony Daniels 飾演 C-3PO

  1. 可以明顯看到它有銀色右腳跟黃金左腳(不是踢足球那個喔)。
  2. 自稱會600萬種通訊方式

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

C-3PO 被當成神這段,也能蠻明顯看到銀色右腳。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

但像這幕看起來,右腳的顏色就幾乎看不出差異。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

肯尼貝克/Kenny Baker 飾演 R2-D2

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

彼得·梅休/Peter Mayhew 飾演 秋巴卡/Chewbacca

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

尤達/Yoda,由法蘭克歐茲/Frank Oz 配音。

  1. 尤達這集死掉時,也是整個身體突然消失,電影並沒有多做解釋,個人在想那概念可能類似佛教的涅槃吧。
  2. 尤達死前告訴路克:還有一位天行者(但來不及說完是誰)

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

亞歷堅尼斯/Alec Guinness 飾演 班·歐比王·肯諾比Ben ‘Obi-Wan’ Kenobi

  1. 路克質問歐比王說,為什麼說他父親被黑武士所害,歐比王回答,安納金被原力黑暗面誘惑,而成了黑武士,他這樣說並沒錯。
  2. 路克提到,為了不讓皇帝知道安納金還有後代,孩子一出生就隱姓埋名,也沒讓安納金知道。提到路克還有個妹妹,路克感受到他的妹妹就是莉亞。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Denis Lawson 飾演 魏吉/Wedge(不確定是否為這集的畫面,都是坐在戰機裡頭,5部曲還有雪地背景可供辨識,但4、6部曲就比較難了,但確定他這集有出現。)

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Tim Rose 飾演 亞克巴上將/Admiral Ackbar,中國網友音譯為阿克巴。

經典台詞是『it’s a trap!』(這是個陷阱),常被網友拿來惡搞。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

尼恩·南布/Nien Nunb,由 Mike Quinn 飾演、Kipsang Rotich 配音

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Dermot Crowley 飾演 麥丁將軍/General Madine(圖右持白色棍棒男性)

Caroline Blakiston 飾演 蒙·茉斯瑪/Mon Mothma(圖中穿白灰色袍女性)

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

森林衛星的原住民 Ewok,直譯為依窩族或伊沃克人,但我不太確定哪隻叫什麼名字,是反抗軍的夥伴。

肯尼貝克/Kenny Baker 飾演 Paploo(跟 R2-D2 同演員)

Warwick Davis 飾演 Wicket Wystri Warrick

 

帝國方

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

伊恩麥卡達米/Ian McDiarmid 飾演 皇帝/The Emperor

  1. 皇帝要拉攏路克加入,收他為徒時,路克拒絕,皇帝從他的腦袋中感應到他還有個孿生妹妹,打算殺了路克改找他妹妹來拉攏。
  2. 由於路克打死不加入帝國,皇帝打算打了他,他的招式是不斷釋放電流去電擊路克,路克則是向一旁的黑武士說出『父親,救我』,最後黑武士把皇帝舉起來丟下太空艙。

純粹只是個人用2017年的角度去感受電影,會覺得大魔王用這種收法有點草率,不過這大概礙於當時的科技有限,很多創意並不見得能拍攝出來吧。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

達斯維達/Darth Vader,原名安納金天行者/Anakin Skywalker,由 David Prowse 飾演、詹姆斯厄爾瓊斯/James Earl Jones 配音。

  1. 在跟路克對決時,被路克砍斷右手,此時才發現他右手是機械手臂。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

脫下面罩後由 塞巴斯汀·尚/Sebastian Shaw 飾演,這個演員的名字剛好跟《X戰警:第一戰》(X-Men: First Class, 2011)中的虛擬角色同名,飾演該變種人角色的演員則是凱文·貝肯(Kevin Bacon),別搞錯喔。

Advertisements

電影對於為什麼脫下面罩就會死並沒多做解釋,此外為了看兒子一眼脫下面罩這也有點缺乏說服力,

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

黑武士脫下面罩後死去,屍體(戴著頭盔的)被路克用木材火化。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

其後不久以絕地英靈的方式現身。

這是2004年版重新修訂過的畫面,圖左年輕男性是安納金在3部曲(電影2005年才上映)的造型,2、3部曲是同個演員飾演安納金。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

原本的畫面則是老年版的安納金(拖下頭罩後的演員塞巴斯汀·尚)

個人會比較喜歡原版的設定,這樣統一是「以死亡當時的面貌呈現」,比較符合現世對亡靈的觀點,換成3部曲的造型有點突兀。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Michael Pennington 飾演 Moff Jerjerrod

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Kenneth Colley 飾演皮將軍/Admiral Piett

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

皇帝親衛隊/Emperor’s Royal Guard(穿紅衣者,這張應該是工作照)

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

在電影中很顯眼,但畫面不多。

 

其他

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

賈霸/Jabba

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Michael Carter 飾演 Bib Fortuna,賈霸的手下。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Jeremy Bulloch 飾演 波巴·費特/Boba Fett,賈霸的手下。

以前只知道波巴·費特這角色蠻受到歡迎的,但看完456部曲才發現他的戲份並不多,4部曲的畫面好像是事後添加的,5部曲只是一直跟著黑武士身邊要人,6部曲甚至有點搞笑的存在,還被丟到沙獺中。

 

生物

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Rancor,字幕翻藍恐獸,中國網友直譯為蘭克,維基則稱為龍戈獸。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

Sarlacc,字幕翻成沙獺,中國網友直譯為沙拉克,維基則稱為大沙蟲。

 

Movie, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi(美國, 1983) / 星際大戰六部曲:絕地大反攻(台灣) / 星球大战VI:绝地归来(中國) / 星球大戰:武士復仇(香港), 電影劇照

在4部曲就曾出現過的班達獸/bantha

 

《星際大戰六部曲:絕地大反攻》相關文章:影評 | 演員 | 宣傳額外收錄

Advertisements



部落格作者:闕小豪 作者:闕小豪

近期公告:部落格剛完成架站,版面還有許多需要調整之處,若有發現任何錯誤也歡迎告知。

Advertisements

1 個回應

  1. 表示:

    前幾天又重看了絕地大反攻,在片子的最末,路克看到了三位已逝的絕地武士,其中最左邊那位安納金天行者不是2004年後才上映的,是新的演員。怎麼2000年以後的年輕演員會出現在1980年代的電影裏面?困擾了我好幾天,一直在找答案。感謝大大為我解開謎團。原來我看到的這部是有修改過的。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *