《江文也與兩位夫人》李子聲首創中西唱腔室內樂歌劇（新舞台）

我沒有什麼藝術氣息，所以想說來去多看一些藝文表演增加一下文藝氣息吧，

於是這天就跑到位於信義新天地這裡「新舞台」來欣賞。

 

可能也不是第一次欣賞這類型的表演，但都印象不深刻，我只是純粹用一個外行人的角度來寫一下感受。

一開始舞台上有著各種樂器：鋼琴、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、單簧管、長笛，

演奏者登台後，觀眾先給予掌聲。

音樂的部份我不是專家，但聽起來的感覺還不賴，是很不錯的演奏團隊，

背景則是中國文化大革命的黑白舊照片，略有影子、落葉等動畫，會變換。

接著有角色登場，江文也、穿著日本和服的Nobu、還有一個講話有北京腔的花旦。

男高音、女高音在唱什麼、女花旦在唱什麼，我真的完全聽不懂，

他們演唱時完全沒有用麥克風，單靠高亢的聲音去整間院廳中傳遞，加上樂器的聲音有些蓋掉歌聲，

直到他們唱到第6首，我才依稀聽得出「家鄉　你在何方」，前半場我聽懂的句子不會超過10個字，

我在想，若這時能有字幕，感受應該會不一樣吧。

附註：我是坐在第14排，算中間前面的位置。

我很努力撐著讓自己不要睡著，因為這種音樂旋律固定，

但你聽不懂主角們在唱什麼，等於是不知道劇情，真的很助眠，

我突然想起電影常演的橋段，男女主角在約會時，其中一方呼呼大睡，直到戲劇結束了也還沒發現。

附註：《真愛每一天》就有這個橋段，男主角就有過。

 

趁著中場休息15分鐘，我趕緊跑去樓下買介紹。（1本50元）

裡頭有創作概念、曲目、演出者、製作群等介紹。

翻了一下才發現，這齣劇大多是使用中國現代詩人的作品，分別是

春

呂北克《流浪者》、席慕容《際遇》、席慕容《盼望》、呂北克《流浪者》、席慕容《送別》

夏

呂北克《流浪者》、江文也《賦天壇》、徐志摩《偶然》、徐志摩《我有一個戀愛》

秋

呂北克《流浪者》、席慕容《月桂樹的願望》、林庚《深秋的落葉》

冬

Rellstab《小夜曲》選段、林庚《活》、江文也《人間短笛》、席慕容《伴侶》、呂北克《流浪者》

 

中場休息若要離開大廳，會發給你一張紙，再次入場時繳回即可。

 

其實有了詩詞後，就聽得懂演唱者在唱什麼了。

不過開始表演時燈會關掉，只剩舞台上表演者會有聚光燈，要同時看表演又要看詩詞其實有點困難。

這些新詩呀，就像顏色一樣，喜不喜歡是很見仁見智的，喜歡哪首也是很個人化的，

不過我想若這些作品不是那樣的有名的話，就像藝術品一樣，專家也不容易分出哪些作品是誰的。

新詩本身看起來就不容易懂了，唸出來更是難理解，要唱出來，那真的是很難理解的外星語言。

這讓我想起最近很有名的一個故事：

 

甄嬛去路邊買煎餅。

甄嬛：“阿姨，這碎碎的一抹青翠，好似亂墜了丫頭的眼，平攤於日下，甚是沁人心脾。提神醒腦可是極好的！若忍心炙烤煎熬，蔫萎而焦灼，豈不辜負了？”

阿姨：“說人話！”

甄嬛：“煎餅不要放蔥！”

出處：PTT笑話版

 

是很高興看到台灣人願意在他們的作品中放入更多的中國元素，

江文也就是出身臺灣，作品享譽國際樂壇的作曲家，江文也 wiki

席慕容也是台灣知名的女詩人，席慕蓉 wiki

但不管想表達什麼創意，都應該考慮到觀眾的感受，

我還是會希望這類的作品可以像《悲慘世界》那樣，讓人聽得懂、看得懂，

即使聽不懂也會被音樂旋律所吸引，會想跟著一起哼唱，過了多年還是會印象深刻。

當然那是個最終的理想啦。

但在《江文也與兩位夫人》這部作品中也是有令我印象深刻的部份，

像是飾演江文也的男高音，跟華籍夫人談戀愛時，就突然跑到鋼琴上去演奏一曲，這點個人就覺得蠻有創意的。

再次強調，這完完全全是一個外行人的感受，我只是想紀錄下自己的感受。

這天好像剛好遇到學校帶學生來聽（散場後還得立刻在中庭集合排隊），大概九成的聽眾都是這些學生。

 

《江文也與兩位夫人》李子聲首創中西唱腔室內樂歌劇

演出人員：

製作/鋼琴/梁孔玲

男高音/林健吉（飾江文也）

青衣花旦/謝文琪（飾華籍夫人 吳韻真）

女高音/林慈音（飾日籍夫人Nobu 瀧澤信子）

樂團首席/小提琴/林佳霖

中提琴/蔡士賢

大提琴/侯柔安

低音提琴/郭馥玫

單簧管/葉明和

長笛/歐禮安

 

製作群：

作曲/李子聲

編導/鍾欣志

燈光設計/郝建智

服裝設計/林恆正

影像設計/王奕盛

製　　作/梁孔玲

 

新舞台：交通資訊、如何前往

新舞台其實就位於「新光三越百貨台北信義新天地A9館」這，面對A9館，往它左後方走去即可。

旁邊是「靜思書軒新舞台店」，確切地址是：台北市信義區松壽路3-1號

坐捷運的話可以坐到紅線的「台北101/世貿站」或藍線的「捷運市政府站」。

．台北信義威秀影城【台北101/世貿站】台北市信義區

 

相當明亮的大廳，右側是靜思書軒。

 

櫃台這裡有賣礦泉水，一瓶20元。

 

延伸閱讀，心得類

．電視、音樂、戲劇、表演

．電影心得

．讀書心得

．公共電視心得

．按個讚，追蹤這個部落格的文章：闕小豪 on Facebook 或 Google+

 

歡迎用「轉貼連結」或「分享」的方式轉貼文章，請勿全篇複製。

喜歡這篇文章，也歡迎留下回應或點個讚，謝謝您。