《新居風暴》演職員表‧發行‧宣傳‧海報

by 闕小豪 · 2016-12-09

電影資訊（說明）

電影名稱：فروشنده

其他名稱：新居風暴(台灣)、伊朗式遷居(香港)、The Salesman(英文)、Forušande(波斯語羅馬化)、Le Client(法語)、推销员(網路) [附註1]

年份：2016年

國家：伊朗、法國

語言：波斯語；英語

台灣發行：海鵬影業

台灣上映：2016/12/09

導演：阿斯哈法哈蒂/Asghar Farhadi

編劇：阿斯哈法哈蒂/Asghar Farhadi

演員：

塔蘭妮阿莉多絲蒂/Taraneh Alidoosti …… 拉娜‧埃特沙米/Rana Etesami
沙哈布侯賽尼/Shahab Hosseini …… 伊瑪德‧埃特沙米/Emad Etesami
巴巴克卡里米/Babak Karimi …… 巴貝克(劇場主管)/Babak
Mina Sadati …… 莎楠(劇場演性工作者,紅衣那位)/Sanam
Farid Sajjadi Hosseini …… (老先生)/The Man
Ehteram Boroumand …… 沙納扎利太太(鄰居)/Mrs. Shahnazari
Mojtaba Pirzadeh …… 馬吉(貨車主人)/Majid
Maral Bani Adam …… 凱蒂(劇場導演)/Kati
Mehdi Koushki …… Siavash
Shirin Aghakashi …… 艾詩梅(老先生的老婆)Esmat
Emad Emami …… Ali
Sam Valipour …… 沙德拉(莎楠的兒子)/Sadra
Sahra Asadollahe …… Mojgan
Alireza Rofougaran …… (鄰居)/Mr. Alimoradi (Neighbor)

附註：角色中文名稱皆為DVD字幕翻譯

劇情簡介

第89屆奧斯卡金像獎最佳外語片。

2016坎城影展最佳男演員、劇本；2016慕尼黑影展最佳外語片；榮獲阿姆斯特丹電影節最佳影片大獎；榮獲溫哥華國際影展最受歡迎國際電影。

曾執導《分居風暴》奪得奧斯卡最佳外語的伊朗電影導演阿斯哈法哈蒂回歸伊朗之作。《分居風暴》榮登柏林影帝的男星沙哈布侯賽尼，此次也以片中為妻追兇的丈夫角色，晉級為坎城影帝。

一對演員夫妻搬離舊居，本以為搬到新家可以展開全新生活，未料妻子竟在家中遭到外人襲擊，丈夫一心想為妻復仇，卻使家庭更陷風雨飄搖。導演法哈蒂在這部新作中，呈現了人性中最高貴的寬恕。電影將男女主角的夫妻生活與拍戲場面交織呈現，宛如外況與內心的糾纏，戲劇力道驚人。

劇情描述，伊瑪德和拉娜是一對夫妻檔演員，因為工安問題被迫遷出原本的家，住進了德蘭的一幢公寓裡。他們本以為就此展開新居生活，不料妻子拉娜竟在家中遭到外人襲擊，昏厥的她被鄰居送往醫院急救。

出院後的拉娜返回公寓休養，卻因內心恐懼而急欲搬離，使忙於演出的伊瑪德蠟燭兩頭燒，精神備受折磨。為替妻子拉娜及兩人遭受的精神威脅討回公道，伊瑪德決心找出兇手。他明查暗訪找到了一輛可疑貨車，竟發現車主與這幢公寓的前房客關係密切。更令他驚訝的是，前房客是個放蕩的女人，公寓曾是她的「愛巢」，不少男人都口耳相傳來此尋歡…。

當伊瑪德抽絲剝繭、查出兇手身分時，拉娜卻因當時昏厥、不確定事件真相，而遲遲不願報警。伊瑪德於是計誘兇手現身，並召來拉娜對質，不料引爆出更多驚人真相，不僅一一考驗著這對夫妻的婚姻與感情，更使兩人陷入難以預料的人生風暴…。

伊朗名導阿斯哈法哈蒂坦言，《新居風暴》主角受辱的橋段，其實暗諷伊朗政府之於知識分子的迫害，他並表達對於電影同業、詩人與作家的自豪與認同。雖然當年《分居風暴》替伊朗開拓了全新電影之路，但當局的管束並沒因此放寬，讓法哈蒂感嘆萬分。堅持留在伊朗拍片的他，打趣會將政府設限當作障礙賽來跑，「來伊朗拍片，就會懂什麼是不可能的任務」。