《黑勢力》別讓白毛不開心

Black Mass / 黑勢力 / 黑色弥撒 / 極黑勢力

好萊塢很常拍真人真事的改編作品，通常是以近代在各領域有優異表現者為主，但也不只是侷限於正向形象的人物，呼風喚雨的負面形象角色也有。

這類改編作品主要有幾個指標性的方向：揭開秘密，且主要對象是美國政府、小說或傳記改編、廣為美國民眾所知的新聞案件，《黑勢力》就符合這幾個條件。

這幾年我就看過不少這個類型的電影：《逐夢大道》（Selma, 2014）、《美國狙擊手》（American Sniper, 2014）、《藥命俱樂部》（Dallas Buyers Club, 2013）、《奧斯卡的一天》（Fruitvale Station, 2013）、《白宮第一管家》（The Butler, 2013）、《曼德拉：漫漫自由路》（Mandela: Long Walk to Freedom, 2013）、《瞞天大佈局》（American Hustle, 2013）等，

僅個人感受而言，這類型的電影通常講究歷史年代的重現，都很細膩的考究過當時的造型（服裝、髮型等）、生活用品、機械器具（主要是汽車）、建築、語言腔調等等。重視演員的演技，重視已知史實的重建，也常常是入圍奧斯卡或得獎的作品。

《黑勢力》整體的風格比較類似這些電影，而且找來強尼·戴普（Johnny Depp）跟班奈狄克·康柏拜區（Benedict Cumberbatch）演出，初次看見海報時，我甚至沒發現那就是強尼·戴普，大概是他演出多部造型搞怪的角色後，重新回歸比較正常樣貌的人類角色，但還是能帶給觀眾新鮮的感受。

 

觀影情報

．上映日期：2015/10/23

．電視首播：2016/12/10 21:00~23:00 @ HBO

．片長：122分

．級別：限制級

．電影資訊：@IMDb(7.4/25,761)、@爛蕃茄(76%/193)、@臉書專頁

．電影預告：前導預告、主預告、強尼戴普白毛上身精彩花絮搶先看、眼神暴力篇、30秒策略結盟篇

．片尾劇情：跑工作人員名單時，有疑似真實新聞的照片與影片。

 

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

 

題材：真人真事改編（小說改編電影）、黑幫、黑白掛勾、冬山幫（Winter Hill Gang）、聖派翠克節、愛爾蘭裔美國人、愛爾蘭共和軍、回力球、雷氏症候群（Reye’s syndrome）與阿斯匹靈之關係

故事背景：波士頓（1975年~1995年）

 

真人題材電影

上敘提到美國很流行這種真人真是題材改編的電影，是需要知道那些事件、相關人物，觀賞起來才會比較有感觸。

舉個例子來說，像《寒蟬效應》這部電影裡頭提到的包括教育制度（教授的權力）、美麗灣、都更、野百合學運，都需要對台灣的歷史、教育制度或新聞事件有在關切的，才會知道電影想表達這些東西，否則就是很平淡無奇的劇情（也有知道知道電影想表達什麼，但還是覺得無趣，也是很有可能）。

以這部電影來說，好像每個在南波士頓生活或到過這裡的人都知道詹姆斯‧巴爾傑這號黑幫人物，是人都會有好奇心，都會想知道這個人是怎麼發跡與崛起的。或許可以想像成台灣某個宗教界的黑幫老大，如果今天拍了他的自傳，應該也是很多觀眾好奇的（但導演可能無法活著出席首映會），而對於外國的觀眾而言，就會對劇中人物沒那麼感到興趣了。

《黑勢力》給我的感受也是如此，我其實完全不會好奇這個白毛是怎麼崛起的，也不認識他，觀賞起電影就會對於劇情描述的東西不感興趣。巴爾傑為人殘暴，把會舉發他的人通通幹掉、屬下或夥伴對自己不敬也是直接幹掉，對自己孩子有些溺愛、對母親態度也不錯，因為有昔日同窗在FBI工作，兩人合作讓他順利剷除所有敵對勢力。

這類電影基於要呈現大眾已知的事實（有時甚至連誰在幾月幾號幾點幾分做了什麼事，都可以在維基上查到資料。），通常不會把劇本改得很有戲劇張力。礙於可能會被批評，也得拿掉有爭議不同角度的看法，像是《聖母峰》（Everest, 2015）。

若電影要有戲劇張力一點，就很可能會有許多反應電影誇大或不實的聲音出現，像是《怒海劫》（Captain Phillips, 2013）、《亞果出任務》（Argo, 2012）等。我還蠻不喜歡不真實或誇大、神化角色類型的電影，即使不知道真相如何，有時也會從電影中感受到。也不喜歡太過沉悶毫無戲劇張力的作品（即使電影表達議題是正向的），讓我比較有感觸，也很喜歡的電影則屬《模仿遊戲》（The Imitation Game, 2014）這一部。

這類真人真事改編的電影，觀眾對於電影的感受，是跟生活環境有很大關係的。

 

演員介紹

強尼‧戴普（Johnny Depp）飾演 詹姆斯·「白毛」·巴爾傑（James ‘Whitey’ Bulger）

查資料時發現，強尼‧戴普就是愛爾蘭裔美國人的知名人物代表，這可能也是找他來演白毛的原因。

 

班奈狄克‧康柏拜區（Benedict Cumberbatch）飾演 威廉·「比利」·巴爾傑（William “Billy” Bulger）

 

喬爾‧埃哲頓（Joel Edgerton）飾演 約翰·康納利（John Connolly）

 

達柯塔‧強生（Dakota Johnson）飾演 白毛老婆琳賽·西爾（Lindsey Cyr）

 

傑西·普萊蒙（Jesse Plemons）飾演 白毛手下凱文·威克斯（Kevin Weeks）

 

羅里·科克倫（Rory Cochrane）飾演 白毛手下史蒂芬·佛萊米（Stephen Flemmi）

 

（W. Earl Brown）飾演 白毛手下（John Martorano）（圖右）

 

凱文‧貝肯（Kevin Bacon）飾演 FBI裡的查爾斯·麥奎爾（Charles McGuire）

 

大衛·哈伯（David Harbour）飾演 FBI裡的約翰·莫里斯（John Morris）

 

寇瑞‧斯托爾（Corey Stoll）飾演 FBI新來的主管弗雷德·懷謝克（Fred Wyshak）

 

看不懂的地方

白毛多次提到黑幫的利益「販賣機」，不知道是指什麼？

 

純個人紀錄

字幕翻譯沒用「俗辣」或「俗仔」而是用「豎仔」這種有考究的古漢語，還蠻特別的。

 

電影週邊

            

電影海報

紅色那系列是海報上列出八位主要演員，背景是誰的圖片，誰的名字就特別顯眼。

 

    

廣告看板

 

特映會

這是透過「橙方數位」參加的電影特映會，

觀賞戲院：喜滿客京華影城 (台北市松山區) (捷運南京三民站) 8廳

 

原著作品

原著：Black Mass: Whitey Bulger, the FBI, and a Devil’s Deal（暫譯：黑彌撒：FBI和愛爾蘭黑幫不光彩合作的真實故事）

作者：Dick Lehr、Gerard O’Neill

 

關於文章

 

心得速記 

 

【電影資訊】

電影名稱：Black Mass

其他名稱：黑勢力(台灣)、黑色弥撒(中國)、極黑勢力(香港)

影片年份：2015年

出品國：USA

出品：Cross Creek Pictures

發行商：華納

語言：English

色彩：color

導演：史考特庫柏 Scott Cooper

編劇：

史考特庫柏 Scott Cooper …… 劇本
Mark Mallouk …… 拍攝草案
Dick Lehr …… 原著
Gerard O’Neill …… 原著

演員：

強尼‧戴普 Johnny Depp …… 詹姆斯·「白毛」·巴爾傑 James ‘Whitey’ Bulger
班奈狄克‧康柏拜區 Benedict Cumberbatch …… 威廉·「比利」·巴爾傑 William “Billy” Bulger
喬爾‧埃哲頓 Joel Edgerton …… 約翰·康納利(白毛同窗) John Connolly 
達柯塔‧強生 Dakota Johnson …… 琳賽·西爾(白毛老婆) Lindsey Cyr
傑西·普萊蒙 Jesse Plemons …… 凱文·威克斯(白毛手下, 顧門那位) Kevin Weeks
羅里·科克倫 Rory Cochrane …… 史蒂芬·佛萊米(白毛手下) Stephen Flemmi
W. Earl Brown …… (白毛手下) John Martorano
茱諾‧坦普 Juno Temple …… 黛博拉·赫西(手下的繼女) Deborah Hussey 
凱文‧貝肯 Kevin Bacon …… 查爾斯·麥奎爾(FBI) Charles McGuire
大衛·哈伯 David Harbour …… 約翰·莫里斯(FBI, 後來被買通的) John Morris
寇瑞‧斯托爾 Corey Stoll …… 弗雷德·懷謝克(FBI, 新主管) Fred Wyshak 
亞當‧史考特 Adam Scott …… 羅柏·菲茨派屈克(FBI) Robert Fitzpatrick 
彼得‧賽斯嘉 Peter Sarsgaard …… 布萊恩·海朗(到FBI自首) Brian Halloran 
茱莉安娜‧妮克遜 Julianne Nicholson …… 瑪麗安·康納利(康納利老婆) Marianne Connolly
詹姆士·羅素 James Russo …… 史考特·蓋里歐拉(探員, 沒印象) Agent Scott Gariola (uncredited)

 

劇情簡介

本片根據紀實小說【黑彌撒：FBI和愛爾蘭黑幫不光彩合作的真實故事】改編，該書由普利策獲獎得主、【波士頓環球報】記者Dick Lehr和Gerard O’Neill共同撰寫。《逃出熔爐》導演史考特庫柏執導，強尼戴普、班尼狄克康柏拜區主演。

發跡於波士頓的詹姆斯巴爾傑「白毛」，是全球十大在逃通緝犯之一，巴爾傑建立的「冬日山崗」幫（Winter Hill Gang）是波士頓著名的黑幫組織，從販賣毒品到賣軍火無惡不作，另外他們和包括愛爾蘭共和軍（Irish Republican Army）在內的北美及歐洲許多主要的犯罪集團都有聯繫。

詹姆斯巴爾傑之所以能夠逐漸壯大而不受法律制裁，和他在FBI任職的一位好友也有關係，這位探員名叫約翰康納利（John Connolly），是和巴爾傑從小玩到大的哥們，兩人長大後選擇了黑白不同的兩條道路，但卻擁有共同的利益點：巴爾傑為康納利提供黑幫線報，康納利則對巴爾傑的犯罪勾當睜一眼閉一眼。

FBI一直想將巴爾傑捉拿歸案，但得到了康納利通風報信的巴爾傑，14年前突然失蹤，直到現在依然逍遙法外。而康納利則在退休後才被發現是FBI的「內鬼」，此事成為美國法律體系的一大醜聞。 

 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。