《侏羅紀世界》天然的尚好
Jurassic World(美國, 2015) / 侏羅紀世界(台灣.香港) / 侏罗纪世界(中國)
身為知名電影《侏羅紀公園》系列作，《侏羅紀世界》把名稱從公園變成了世界，想把規模更加擴大。
作品有相當濃厚向前作致敬的風格，感覺導演柯林崔佛洛（Colin Trevorrow）一定是超級粉絲，才會把侏羅紀公園系列諸多的經典畫面、音樂、設定重現於《侏羅紀世界》。電影前期比較平淡，後期有不少處驚悚點，也有不少笑點。
在成長背景與興趣喜好不同的狀況下看電影會有不同的感受，我是早在《侏儸紀公園》於台灣上映（1993年）之前就有在收藏採集化石，並不是因為電影才喜歡上古生物的。十多年前曾經架設過恐龍網站（春金恐龍博物館、台灣古生物化石網）、奇摩家族（恐龍動物園）。其實你們看一下這部落格的ID是「dinosaurs」就知道啦，網站中最初的文章也都是古生物化石新聞（有300多篇）。
對電影沒特別瘋狂，三部《侏羅紀公園》電影都只看過一次，在觀賞《侏羅紀世界》前也沒特地去重看過。看過原著小說《侏羅紀公園》跟《失落的世界》的中譯本，同樣只看過一次，這兩本小說我還保存著。以下心得完全是憑藉當時觀看的記憶所描述。
值得看3D、IMAX嗎？
我是看數位 IMAX 3D版本。會覺得若是在電影熱映中去看，很難有好位置，除非你挑冷門時間（但很多學生都畢業了，非假日也不冷門啦），若沒有好位置，無法較完整發揮 IMAX 的優勢。若是挑到好一點的位置，倒不是非選擇 IMAX 不可，不要挑螢幕太小的戲院就好。
至於 3D 這件事，電影絕對是從頭到尾都有 3D 效果的（應該是拍攝完才後製），它沒有因畫面黑暗而看不清或是因物品速度太快而毫無 3D 效果的狀況。
要不要選擇 3D、IMAX，主要還是看金錢考量，以及對電影聲光效果與電影內容題材喜好程度而定。
需要看過前作嗎？
不太需要看過前作，也不太需要什麼科普常識。
觀影情報
- 相關文章：影評 | 宣傳 | 彩蛋 | 科學 | 恐龍
- 上映日期：2015/06/10
- 電視首播：2016/06/12 21:00 @ HBO
- 片長：125分
- 電影資訊：@IMDb(8.7/2千+)、@豆瓣、@爛蕃茄(無)
- 官方網站：@臉書專頁(57萬+讚)、中文官網
- 電影預告：中文預告
- 片尾劇情：無
（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）
題材：恐龍、古生物、侏羅紀
影評
相關文章內容說明
《侏羅紀世界》我想介紹的東西比較多，分成四篇內容加上一篇資訊：
- 影評：電影心得、演員介紹、電影資訊。
- 宣傳：電影海報、廣告看板、特映會等宣傳相關。
- 彩蛋：電影致敬前三集哪些內容、彩蛋整理，以及電影做了哪些新嘗試。
- 科學：從科學層面來分享電影的科學考究、寫些電影特別的冷知識等。
- 恐龍：恐龍資料、學名探討。
分數演進史
| 時間 | IMDb | 爛蕃茄 |
| 2015年06月09日 17:22 | 8.7 / 2,892 | 無 |
| 2015年06月14日 00:52 | 7.8 / 33,088 | 71% / 204 |
| 2015年06月22日 17:34 | 7.5 / 117,645 | 71% / 242 |
角色介紹
克里斯帕拉特/Chris Pratt 飾演 歐文/Owen
查資料後才發現我看過他的電影居然比我想像的還多，我是從《星際異攻隊》（Guardians of the Galaxy, 2014）後才記住這個演員，但他早在《雲端情人》（Her, 2013）中飾演主角的同事還是老闆保羅，在《魔球》（Moneyball, 2011）中飾演奧克蘭運動家一壘手史考特·哈特伯格。
布萊絲達拉斯霍華/Bryce Dallas Howard 飾演 克萊兒/Claire
我一直很好奇在被恐龍追的過程中，她到底哪時有機會去「點逃髒」的？
個人覺得她後半段的造型比較好看。然後那個穿高跟鞋跑給暴龍追真的還蠻瞎的（新聞說是置入性行銷）。
尼克羅賓森/Nick Robinson 飾演 柴克/Zach
泰辛普金斯/Ty Simpkins 飾演 沒有五十道陰影的格雷/Gray
不知道大家有沒有覺得這小男孩好像很眼熟？他就是《鋼鐵人3》中史塔克落難時遇到的小男孩哈利。
傑克強森/Jake Johnson 飾演 熱愛侏羅紀公園的 Lowery
有段他要留下來控制室，要親吻先行離開避難的女同事被拒絕那段很有意思，不走那種傳統的老哏。
茱蒂葛瑞兒/Judy Greer 飾演 凱倫/Karen
近年來演過不少電影，比較令人期待的大概會是在即將上映的《蟻人》中飾演瑪姬/Maggie。
伊凡卡漢/Irrfan Khan 飾演 侏羅紀世界的老闆 賽門瑪斯拉尼/Masrani，首次登場的角色。
布萊恩‧泰/Brian Tee 飾演 指揮官濱田/Hamada
侏羅紀公園系列電影
- 侏羅紀公園（Jurassic Park）1993年6月11日
- 侏羅紀公園：失落的世界（The Lost World: Jurassic Park）1997年5月23日
- 侏羅紀公園3（Jurassic Park III）2001年7月18日
- 侏羅紀世界（Jurassic World）2015年6月12日
- 侏羅紀世界：殞落國度（Jurassic World: Fallen Kingdom）2018年6月22日
＊美國上映時間
觀賞平台
這是受邀參加「UIP」的電影特映會，觀賞戲院：日新威秀影城
心得速記
文章轉載
文章同時刊登於：＠電影筆記（網站已關閉）
 |
作者：闕小豪
近期公告：部落格剛完成架站，版面還有許多需要調整之處，若有發現任何錯誤也歡迎告知。 |
板主。 戲中有說追蹤器是被它吐/嘔出來的
吐出來不是怪怪的？追蹤器應該不會放在胃裡吧？=_=a
To樓上
剛剛才看完，追蹤器是被挖出來的啦= =
我看的字幕版本也是被挖出來的。XDD
太刺激了,恐龍在找男主角的時候,我都不敢呼吸,如果有新聞報導,有人看侏羅紀世界看到窒息,那個人應該就是我
那電影的氣氛營造是很成功的！
追蹤器是被帝王龍自己挖出來的
超可怕 = = 還有肉塊附著在上面….
我好奇的就是追蹤器是埋在哪裡，變種暴龍又是怎樣去把它挖出來或咬出來。XD
我也是看英文版配中文字木的
男主角有問到:放追蹤器的時候他(帝王龍)有沒有看見之類的
似乎是帝王龍被放追蹤器時有注意到被放在哪個位置 (也太聰明了吧…)
你看的字幕是翻譯成帝王龍嗎？：P
因為牠有迅猛龍的基因所以很聰明呀！
我今天去看
Indominus rex的翻譯是帝王暴龍耶
難道片商改了字幕嗎？
有可能是字幕有改過，我沒看第二次不確定也。：P
先看過侏儸紀公園會比較了解背景關係
像是約翰哈蒙德、國際基因公司等等
不過不瞭解也不妨礙劇情啦~
控制室二人組明明是配角戲份卻超多XDD
準備親吻被拒絕也很有趣
親吻那段我會覺得就是導演設定的一個很俏皮的惡搞，不跟大多數災難電影一樣，這時一定要來個感人的畫面。XDD
追蹤器位置是因為超出被規定的活動範圍就會被電擊
才被帝王暴龍發現的
沒印象有在電影中聽到這個設定，但如果是這樣設定就蠻合理的！感謝分享。：）
您好~感謝您的整理分享
對於片中帝王暴龍 Indominus rex 的名字分析，有些不同的想法。
若由分類學上來看，將字拆成 indo- 及 -minus 似乎是合理的考慮，
但是在電影裡，很清楚地說明這個命名是「商業考量」，這樣來看，
或許拆解成 in- 及 -dominus 會更為合理。
-dominus，在拉丁文是 「master」的意思，in- 字首，可以有加強的意味。
rex 雖然不是暴龍的意思，但是在很多人心中，必會直接聯想到 T. rex 的經典暴龍
綜合起來，認為中文翻譯成帝王暴龍是很合理的。
當然，若要說到 in- 做為否定字首的涵意，又是另一個耐聊的話題了。
才剛剛看完電影，回來後能有這樣的整理文章實在非常開心，像是又一起看了一次電影一樣。一點點心得請不吝指教，再次感謝。
Tyrannosaurus = 暴君蜥蜴 = 暴龍
rex = 帝王
翻譯時會把種名放前面，像是斯文豪氏攀蜥、斯文豪氏赤蛙，
所以 Tyrannosaurus rex 就是帝王暴龍，
實在沒必要再把「Indominus rex」翻譯成一模一樣的名字「帝王暴龍」來混淆。
===
##dominus，在拉丁文是 「master」的意思？
不知道您是從哪查到的？
===
minus 我會這樣拆還有依據「體型」，你沒發現 Indominus rex 比暴龍「瘦」很多嗎？
===
我看電影時是把Indominus rex翻成變種暴龍，不知道後來字幕有改過嗎？會猜測這個 Indominus rex 有模仿的味道，因為 T-rex 跟 I- rex 還真的有點像。
===
能有人互相討論還是非常有意思，翻譯我會比較在意正確性的原因是，翻譯應該是很嚴謹的，得與世界接軌的，得有一定規則的。
女主角的髮質是自然卷，所以要用離子夾來夾直整燙髮型（變直），經過混戰加上汗水淋漓，頭髮自然就毛起來和出現波浪卷度了~
感謝分享，當初倒是沒有想那麼多，只覺得她頭髮在不知不覺中就變波浪卷了。XD