พี่มาก..พระโขนง(泰國) / 淒厲人妻(台) / 嚇鬼阿嫂(港) / Pee Mak(英文) / 鬼夫(網)
有一種愛情很感人…因為它義無反顧。
因為小豪自己是那種看電影之前，連預告、電影海報都不太會去看的那種，
怕減少觀賞電影時的樂趣，※附註一
所以看完這部電影時，一直在想如何在不破梗（哏）的狀況下寫下推薦，
底下若有提到小豪覺得不適合事先透漏的部份，會把文字弄成反白才能看到，
若您喜歡事先知道電影種類、結局好壞才決定要不要去看的朋友，請自己反白。
這部電影結合不少吸引人的元素：驚悚、懸疑、恐怖、愛情、搞笑，
但整體來說這是一部以（搞笑）為主的電影，而且會讓您（從頭笑到尾），
好看，值得進戲院看，能讓人感受到為什麼這部電影能「打破泰國影史票房紀錄」。
電影的結局是屬於（快樂）結局，會挑結局才決定要不要看的朋友可以偷看一下。
接下來的心得就不再刻意避開劇情內容，建議觀賞完電影後再看。
以下心得提及劇情
故事是改編自泰國最有名的鬼故事「幽魂娜娜」，原本的故事是這樣說的：
娜娜懷有身孕，但丈夫被徵召作戰，兩人被迫分開，
丈夫在戰場上胸前中彈，差點死去，被一位高僧所救。
妻子則是難產失血過多而死，產婆貪心的偷走她手指上的戒指，草草將她埋葬，
從此村裡晚上都會聽到娜娜哄嬰兒的歌聲，且村子很多人死於非命，大家認為是娜娜所為。
丈夫傷癒後回村，卻發現村裡破爛不堪、雜草叢生，
但見到妻子抱著孩子在家門前等他，三人一家團聚。
之後發現所有村民都對他避之唯恐不及，丈夫的好友告訴他說，他的妻子早已因為難產去世，
娜娜卻解釋，因為有人追求她不成，才散佈她不忠的謠言，讓所有村民討厭她。
而這好友也被娜娜殺害，後來高僧告訴丈夫，彎腰從跨下看，可以看到鬼的真面目，
丈夫照做，果然看到自己妻子已死，躲到寺廟中，
最後娜娜被高僧渡化，把娜娜魂魄收在頭骨中，後來製成胸針，被高僧隨身帶著。
之所以要先提原本流傳在泰國的鬼妻娜娜故事，是因為這部電影是用這故事改編的，
看過電影的朋友不難發現那些重點：戒指、荒廢的村子、丈夫胸前中彈、被草草埋葬的屍體等等。
要怎樣製造驚悚感與笑料？
這部電影的導演選擇用「反差感」的方式，在讓人精神緊繃時來點笑料，
但是又不至於影響到下次要塑造的驚悚感，能讓觀眾在緊繃、大笑、緊繃、大笑的情緒間轉換。
泰國的鬼片果然很厲害，在製造驚悚感上很拿手，
有時只是一個特寫畫面（像蟲子、踩在木板上的腳，或是娜娜的眼神），就能讓人感受到恐怖氣氛。
電影中的笑點很多，戲院裡的觀眾幾乎都是從頭笑到尾，
笑梗也很新鮮，李安、斯巴達壯士、女神卡卡都被拿來用，
翻譯的不錯，很在地文化，連台語都用上。
唯一比較美中不足的地方在於，
這部電影把太多元素融合在一起：驚悚、懸疑、恐怖、愛情、搞笑，
而顯得對於驚悚程度要求比較高（單純想看鬼片）的朋友，可能就不會覺得夠恐怖。
（但還是很多人被嚇得很慘，這點因人而異）
又或者說懸疑上，觀眾都會認為娜娜是鬼，但中間電影又想製造懸疑感，
讓人懷疑起丈夫小邁才是鬼，中間又認為阿艾才是鬼，
但是在「小艾是鬼」的判定上有點牽強，「小邁不是鬼」又有點說不過去。
劇中的愛情也是這部電影的一大重點，
小邁的愛很純真，像個小男孩，整天問娜娜喜不喜歡他，有多愛，（雖然會被同儕笑很娘）
＊這讓我想起《蛇信與舌環》中的紅髮少年阿瑪
隨著年紀的增長，或是在愛情中受傷的累積，我們似乎越來越沒有辦法單純的去愛一個人，
我們害怕受傷而收斂起了那些愛意，不敢表達出來，不敢放膽去愛，
看到小邁單純的愛，真的很讓人感動。
而且他在得知娜娜去世後，仍然愛著她，就如預告片中說的「死了都要愛」，
小邁對娜娜的愛，讓我感動到都哭哭了。※附註二
飾演小邁的演員是馬力歐莫瑞爾（Mario Maurer），之前在《初戀那件小事》就很欣賞他的演技，
但是這次他飾演那種比較依賴女生的小男孩個性，比較有些不夠自然，
且劇中他的角色實在不好演，要演出他最後「還是深愛著娜娜」，
但還沒到結局前又得躲著娜娜（寺廟裡那橋段），
以至於他熱情衝向娜娜也不是，要怕娜娜也不是，進退兩難。
飾演娜娜的演員黛薇卡（Davika Hoorne）是泰國、比利時混血的模特兒，年僅21歲，很正。
喜歡她的朋友可以到 Google 搜尋「Davika Hoorne」
黛薇卡有種冷豔的美感，有時光靠眼神就能嚇人，
但展現美豔的時候又很吸引人。
帥哥美女，很登對的情侶檔呀！
四位配角演技都很不錯，反倒是這部電影的靈魂人物。（Nattapong Chartpong、Pongsatorn Jongwilak、Wiwat Kongrasri、Kantapat Permpoonpatcharasuk）
看完電影之後，小豪最大的疑問是，為什麼所有人都有口黑牙齒，
也上網Google了一下，原來是種風俗：染黑齒 Wiki
附註一
不在看電影前得知太多資訊，對小豪來說是很重要的事。
先來講事先看過「電影預告」這行為，
有些搞笑片全部的笑點幾乎都在預告片中了，
或是恐怖片，電影營造了好久的氣氛就是為了要嚇你那一秒鐘，
而你事先看過預告中鬼的形象了，驚嚇指數自然會打折扣。
再來很多人會想知道一部電影到底是不是鬼片，
但有些電影就是要讓觀眾遊走在懸疑與驚悚之間，
若事先知道電影類型，那整部片營造的氣氛都沒意義了，像《黑天鵝》或《斷頭谷》。
再者，同一部電影，
你若懷著看恐怖片的心態去看，跟懷著看搞笑片的心態去看，感受上也是不同的，
所以小豪才會很猶豫要不要透漏這部電影的風格。
若想完整享受電影的樂趣，建議您可以像小豪一樣不要事先得知太多資訊，
至於這樣要怎麼挑片來看？
建議可以找觀賞興趣跟您相仿的，且可以信任的朋友（或部落客）的推薦。
附註二
看完這部電影，不難想像男主角馬力歐莫瑞爾的人氣又會大幅提昇了，
很多時候，演員的角色討喜，會讓觀眾把那份喜愛的情感投射在演員身上，
然而這會有兩個問題產生，
第一個問題是「月暈效應」，當你喜歡一個演員時，對他的演技等評價就不會那麼客觀，
另一個問題是，演員演的角色並不等同於演員本身的個性，但大多數人會把角色個性投射到演員身上。
小豪前一部電影心得《悲慘世界》剛好可以用來說明這兩件事，
當時覺得安海瑟薇演技並沒有到那麼好到可以拿最佳女配角獎（月暈效應），
再者後來（心得發表後）傳出她形象跟電影不符，愛耍大牌。
小豪沒有跟安海瑟薇相處過，不知道報導的真實性，
這篇也不是要影射馬力歐莫瑞爾什麼，只是剛好想到，
我們都會有盲點，而電影就只是電影，如此而已。
為避免文章過長，更多電影情報請看第2頁。
