《永生之愛》印度女性被壓抑的思念情感

Masaan / 永生之愛 / 火葬场

類似小說使用比較平淡、生活細節的步調，描寫印度現有不公不義的問題：貪污、男女不平等、階級制度等。

故事背景設定成依賴印度聖河恆河生活的平常百姓，主要著重在喪葬這一塊，尤其是對於特殊的露天火葬習俗有不少呈現。

情感也是這部電影的主軸，它在討論一種印度女性被壓抑的思念情感。會認為這部電影尤其適合對於認識異國文化風情有興趣的朋友。

 

觀影情報

．上映日期：2015/11/27

．片長：104分

．級別：輔導12級

．電影資訊：@IMDb(8.2/2,938)、@爛蕃茄(無)、@臉書專頁(7萬+讚)

．電影預告：前導預告、官方戲院預告、官方正式預告

．片尾劇情：無

 

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

 

題材：警察執法過當、警察貪污、自殺、紗麗（Sari）、河葬（拉姆）、露天火葬、河壇、FB、杜迦節、詩集、賭博、交通工具（火車、巴士、機車、手划船）、米布丁、桑干（地名）

 

主體架構

這部電影會讓我想起《百日告別》(2015)，同樣是闡述一男一女面對情人逝去的心境過程，同樣是讓兩人相遇，同樣是描述生活中瑣碎的小事；差異在於《百日告別》著重在情緒感受上的描寫，而《永生之愛》則是利用這樣的設定來呈現印度的貪污、男女不平等與階級制度等現象。

劇本寫得還不錯，對於要呈現的事物不是硬扯上關聯，舉例來說，黛薇想去聖壇看男友屍體火化的情形，帶出了女性不能接近聖壇，以及帶出恆河旁露天火葬的儀式，像是頭骨得用力敲五下，不讓靈魂附著在骨頭上。有些電影會為了想表達的事物，強扯劇情去帶出。

迪柏這角色的設定也有它想表達的東西在，越到後來，他與黛薇彼此間的關聯性（前後因果影響）越大。這兩人也是個對比，一個在渡過愛人死去，卻無法參與愛人的任何喪事後續，思念的情感是不斷的被壓抑著；一個則是積極的追求愛情。

我認為這部電影沒有很強烈的想表達意念主旨，主要是在呈現紀錄文化。

 

警察貪污

以民主國家的角度來看，劇中警察執法絕對是過當的，在還沒搞清楚事情狀況時，就先用棍棒毆打嫌疑犯。（嫌疑犯雖然想要逃跑，但沒有攻擊警察）

這裡還帶出，警察用威脅逼迫的方式，讓犯人因為畏懼「讓父親蒙羞」，進而自殺。但警察卻把過錯賴到黛薇身上，說是她「教唆犯罪」，並用此威脅要黛薇爸爸付他30萬，而黛薇爸爸一個月大概只能賺1萬，他利用關係為黛薇找的工作月薪甚至只有5500元。（1印度盧比 目前約等於 0.49新台幣）

通常越是貧窮、落後的國家或地區，貪污現象就會越嚴重。

 

男女不平等（道德觀對女性的壓抑 & 不尊重女性 & 差別待遇）

這在全世界都還是有類似的狀況，在劇中是黛薇跟一個大學生相戀，兩人到旅館開房間時被警察誤以為是賣淫行為而闖入。

黛薇被抓之後，讓前去警局保釋她的爸爸十分火大，認為這是會另他相當蒙羞的事，回家後還打了黛薇好幾巴掌。

這部影片有相當多的時間在描述，一個女孩在做了一件她認為可能沒錯的事，包括與自己喜歡的人相戀，也認為不是自己害死了愛人。但她卻得在背負著會被眾人指責（自己的爸爸、愛人的父母）的壓力下，去處理愛人逝去的情緒。黛薇幾乎連哭的情緒釋放都做不到，社會不允許她靠近火葬場、自己爸爸跟對方家長都責怪她。

此外她在工作時，男同事也不尊重她，擺明的說「我想跟妳上床」。以及她認為自己有專業電腦技能，薪水不該那麼低。電影呈現了不少女性在印度社會上沒遭受平等對待的情形。

 

階級制度

向來都知道印度的階級制度很嚴重，就算在民主社會仍會有很明顯這樣的階級問題。

迪柏喜歡的女孩跟他是不同階級的，而這樣的觀念在女方父母的觀念中是根深蒂固的。

迪柏的爸爸有些勢利，他歧視大兒子一輩子被困在火葬場工作，認為小兒子（迪柏）會唸書，未來找個公家機關的工作，是他的「獨生子」（意思是不想承認大兒子是他的兒子）。

那種一種對於處在底層階級生活人們的描述，無力去跳脫那樣的輪迴，爸爸是是做這工作、叔叔也是、哥哥也是、自己也是。（能成功改善生活狀況的只是極少數，而電影最後讓迪柏變成鐵路局的技師，大概也是鼓舞印度觀眾人心的設定）

 

對於印度文化的呈現

電影對於印度恆河文化有不少呈現，尤其著重在喪葬這一塊，是有幾幕有人在河邊沐浴自省、戲水、搭乘手划船的部份來呈現出河岸居民對於恆河的依賴，而實際上居民對恆河的依賴更多，可以說是吃喝拉撒都倚著這條河。而喪葬這個是全國性的，電影也有些想探討生死、生命意義的意味，猜想因為如此電影才會把主軸放在這邊。

比較特別的是電影有帶到一種賭博行為，是我沒看過的，很有意思。莊家會找來一群小孩做潛水比賽，丟下數枚硬幣後讓小孩比賽誰撈的多，藉著押注來賺取賭客下注賭金。

 

表現手法

電影讓人感受到步調很平淡緩慢，把人跟人之間的互動、情感描述的很詳細，很有讀小說的感覺。

畫面也很有平淡優美的味道，很像一個悠閒的午後黃昏，坐在淡水河邊看海的舒適感，頗有詩意。

劇情沒有高潮迭起但很樸實，黛薇爸爸與工讀小孩（不知道是不是只是單純的僱用關係，抑或是主僕？小男孩都叫爸爸「主人」）的關係、黛薇與爸爸的關係、迪柏與朋友的關係，它描繪了很多嚴厲，卻又存在依賴的情感（黛薇爸爸對小男孩、對黛薇都是），或是朋友之間傾聽、分享、陪伴的情感。

整體而言會覺得這部電影表現很不錯，用了很多說故事的技巧。像是利用項鍊、欠債（剛好都是30萬），來串起迪柏與黛薇間的因果關係，迪柏把戒指丟入河中（有在兩人接吻那段先鋪陳戒指的價值）、卻被黛薇爸爸的顧店小幫手潛水時撿到。故事之間的各個點彼此相關，很有意思，會讓我想起《流浪神狗人》（2008），劇本寫作很用心。

 

演員介紹

（Richa Chadda）飾演 黛薇（Devi Pathak）

 

（Sanjay Mishra）飾演 黛薇爸爸（Vidyadhar Pathak）

爸爸的演技很優異。

 

（Vicky Kaushal）飾演 迪柏（Deepak Chaudhary）

 

（Shweta Tripathi）飾演 夏露（Shaalu Gupta）

在看印度電影的女主角時，發覺不同國家民族對於美的定義還是有些差異，很多紅遍寶萊塢的女明星對我而言不見得具有螢幕魅力。但這個女孩就蠻可愛的。

夏露喜歡詩的設定，我覺得是用來對照階級差異也可以從兩人生活模式中看出。

高階級的，追求的是精神層面的享受，詩集、意境，都是優雅、美麗的。

相反迪柏卻生活在醜陋（包括居住建築、生活環境）、忙碌的環境之中，哪首詩是誰寫的根本不是生存必須知道的常識。

 

您可能不知道的事

某些很小的點對外國觀眾來說可能不夠明確，就我知道的稍微介紹一下，像片頭黛薇特地跑去廁所換上「紗麗」（印度婦女傳統服飾）、在額頭點上「朱砂痣」（重點應該是顏色是紅色的，而非點痣的行為），都是為了與情人「假裝是夫婦」去開房間。

 

電影週邊

 

電影海報

 

特映會

這是受「華影」邀請參加的電影特映會，

觀賞戲院：國賓影城(台北長春廣場) (捷運松江南京站)(台北市中山區) 4廳

 

關於文章

心得速記

 

【電影資訊】

電影名稱：Masaan、मसान

其他名稱：永生之愛(台灣)、Fly Away Solo(英文)、火葬场(網路)

影片年份：2015年

出品國：india

出品：Drishyam Films, Macassar Productions, Phantom Fil

發行商：華影國際影藝、捷傑有限公司

語言：Hindi

導演：Neeraj Ghaywan

編劇：Varun Grover

演員：

Richa Chadda …… 黛薇 Devi Pathak
Sanjay Mishra …… (黛薇爸爸) Vidyadhar Pathak
Vicky Kaushal …… 迪柏 Deepak Chaudhary
Vinit Kumar …… (貪污的警察) Doctor Chaudhary
Pankaj Tripathy …… Sadhya Ji
Nikhil Sahni …… Jhonta
Bhagwan Tiwari …… Inspector Mishra
Bhupesh Singh …… Sikander Chaudhary
Satya Kam Anand …… Vikram Mallah
Shweta Tripathi …… 夏露 Shaalu Gupta

 

劇情簡介

本片榮獲2015坎城影展「一種注目」單元最有潛力新導演獎；本片是印度獨立電影導演Neeraj Ghaywan的處女作。

瓦拉納西，恒河沿岸的一座古城，印度教的精神堡壘，五千年來一直被視為死後通往極樂世界的捷徑入口，每年有超過兩百萬的人來朝聖等待死亡，尋求超脫生死輪迴的迦鎖，然且居住在這小城的人，最想解脫的是傳統的道德包袱。

恆河河畔祭師的女兒黛薇，生活苦悶無聊，在一位帥氣學生身上找到慾望的出口，年輕的愛侶假扮夫妻一起上賓館，卻遇上警察臨檢，愛人意外死去讓她愧疚不已，還連累父親被警察勒索一大筆錢。

出身貧苦的青年學生迪柏，屬於種姓階級的底層賤民，無奈愛上了出身望族的夏露，為了籌措經費好與莎魯私奔，努力幫忙家裡經營河壇的火葬工作，夢想那一天能在骨灰中找到值錢的金銀財寶。

恒河的水傳說可洗淨任何人的罪孽，即使命運無情，這些人還是在河裡找到他們生命的出口，用勇氣走向更美好的末來。

 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤 | 標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。