《當光影不再》影評：傳統膠卷放映戲院的沒落

by 闕小豪 · 2017-07-17

映後座談 & 導演餐敘

台北電影節放映的這場有映後座談，左起為制片、翻譯、導演、制片、主持人。

導演很年輕喔！才29歲。

很榮幸還有機會能參加導演餐敘，瞭解到更多電影的創作理念。

分享一些在映後座談 & 餐敘聊到的話題：

1, 導演說影片主要想表達的是世間萬物變化無常，不只是戲院這件事。

小豪：這個能從電影中感受到，世間萬物本來就變化無常，有些是有週期更替性的，像是四季、生老病死。有些則是隨著時代的演進與改變，不斷改變，再也不會回到過去。由其電影的最後一幕，更是能感受到電影的主題。

2, 觀眾問電影為何要採用音像分離的做法。導演說是電影中採用了很多的自然聲，主要是想讓觀眾更能融入情境。

3, 制片提到，他們是在導演拍攝短片時注意到他，導演為了拍攝這部影片自己也投入了不少資金（好像是十幾萬，台灣很多導演可能會想說，我們可都是拿房子去抵押來拍攝的呀XD）。後來電影有得到泰國文化部的補助，而且會在泰國戲院上映。

小豪：這部電影一開始找不到電影海報，電影節上映的很多記錄片都是連海報都沒有製作的。但聽到電影會在泰國上映後，我就知道再等一陣子就能從泰國電影網站找到海報，後來的確也找到了。XD

4, 男主角回鄉後一直不能適應務農生活（已熟悉都市生活，回鄉後每天半夜要去橡膠園反而不習慣），加上本來也有在看些佛教書籍（這在在電影中也有提到），後來也跑去出家了。

小豪：我不曉得其他觀眾聽到這件事會不會帶有點同情的心態在看待，但據我所知泰國信仰相當虔誠，憎侶的地位很崇高。

5, 導演有提到自己是最後一個看過膠卷放映的世代，想為後代留些記錄。（其實我也是。XD）

6, 觀眾問到在哪可以看到他之前的短片，導演說 YouTube 上有一些，搜尋他名字即可。

7, 片中有場作法的畫面，地上用泥土雕塑出一個人的形狀（就像大家在海灘玩埋人雕塑出火辣身材那種，但他們是用黑色的土），眾人還要依序餵泥人吃水果，旁邊有一堆憎侶。

我想這習俗台灣觀眾應該很陌生，都很好奇這是什麼習俗，經詢問導演後得知，男主角家鄉在泰國東北部靠近邊界的地方，習俗跟寮國很相似，這是火化葬禮，

當地人往生後都是送到廟宇去火化（不像現代化都市是送火葬場），他們在泥地撿那些白色的碎片就是我們說的撿骨。

電影週邊

電影海報

觀賞平台

這是受「泰國商務處」邀請參加的電影特映會，

觀賞戲院：光點華山電影館 (捷運忠孝新生站)(台北市中正區) 2廳

心得速記

電影資訊