《人在囧途》過年回老家好難

人在囧途 (Lost On Journey)

喜劇公路型電影，佐以中國人共有的春運現象記憶，描述一場艱困的春節返鄉之旅。

這部電影在台灣電視台已經播了好一陣子，廣告至少都看過50次了，總算在最近才找了機會從頭看完。 

 

．上映日期：2011/05/09

．片長：91分

．電影資訊：@開眼、@IMDb（6.8/514）、@爛蕃茄（無）

．電影預告：中文預告

．粉絲專頁：人在囧途(臉書資料)

．隱藏劇情：無

 

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

 

題材：春運（春節運輸）

中國用詞：靠譜（可靠）、硬座、彩信（就是MMS）、咋、美國大片、小三、90後（1990年~1999年出生的人）

 

這部中國出品的電影在上映上反應不錯，查資料製作成本約是七百萬元， 票房卻有4000萬元（皆指人民幣）。

之後的口碑延伸到《人再囧途之泰囧》（非正宗續集），製作加行銷不超過六千萬，票房卻有八億兩千八百萬，約39億台幣。(連結1)

可以得知這部電影在中國有多麼受到喜愛。在台灣也是，開眼2則討論、11則短評評價全是正面的，在電視台也有極高的重播率。

我想這部電影它戳中了當代中國人的共通回憶與笑點，還有期許。

 

這部電影的笑點大致上有兩類，一是土包子，二是倒楣鬼。大致上沒戳中我笑點。

土包子大概像是沒做過飛機的牛耿，以為飛機像火車那樣可以打開窗戶、可以中途想停就停。（要求飛機停這個有點誇張，不過或許中國真的有這種現象吧。）

倒楣鬼則是指這兩個人的際遇，坐飛機飛往長沙時遇到亂流只能往返。坐火車又遇到坍崩，換巴士又再度遇到坍崩，想繞路又撞到村民老太太，只好換拖拉機，最後搭遊覽車又遇到橋壞。住老舊飯店、坐船，最後又抽中麵包車，但還是翻車，改用走路，攔到一台載著鵝的貨車。

 

電影呈現出中國許多當代的現象，最主要是春節期間回家過年的艱辛路途。另外像火車文化，片中只有提到也只有呈現「硬座」。

基本上火車座位有四種：硬座、軟座、硬臥、軟臥。

硬座就是電影中看到的那樣，每排五個座位，一邊兩個位置、一邊三個位置。綠皮，像台灣舊式的火車那樣，長期坐下來較不舒服。

也有呈現一些文化，像是飯店工作人員對於兩個男生投宿感到不解（點到為止），旅店老舊、睡錯床那段個性較為強悍的女生、大老闆與年輕小三、街頭常見的騙子、孤兒院（教育資源不足）

 

然而這部電影最能打動觀眾的，大概是它呈現出一些現象，是人們所期待的。

最主要是牛耿這個人樸實、憨厚、善良，那是中國人對自身形象的投射，絕大多數人也都喜歡這樣的人。徐崢則是個完全相反，用來突顯對比的大老闆。

在人們彼此越來越不相信別人的社會下，牛耿選擇相信別人是被喜愛的，尤其是他與李成功的那段對話：如果她是騙子更好，那代表沒有人真的生病。多麼感人呀！這社會要去哪裡找這種人呀？

還有牛耿多次掛在口頭上的那句「人間自有真情在」，撿到李成功皮夾後，逐一把鎮上所有旅館都探訪一遍而不是把皮夾放在公司等失主來拿的車掌小姐，這麼好心的人要去哪裡找呀！你能說這部電影不感人嗎？！

就連女騙子也不是真的騙子，她都是為了要給她正在照顧的孤兒院的一名女娃治療眼睛，與男友有著可歌可泣的愛情故事，還有著崇高的教育理想，簡直是孔子再世來的，多麼感人呀！

 

故事的最後，再來探討一下小三（沒想到中國也是用這新鮮詞在稱呼）。先是小三騙成功說她跑去跟他老婆攤牌了，從成功暴怒的反應看來，小三知道成功是不可能跟老婆離婚來跟自己在一起的。讓人意外的是，成功回家後並沒有大吵大鬧，只是把小三的信轉交給他，說了一句「回家就好」。

而成功從一開始極度厭惡這個俗不可耐的牛耿，烏鴉嘴的牛耿，善良到簡直是笨蛋的牛耿，到最後兩人成為好朋友；牛耿也如同觀眾所喜愛的般，在片尾以西裝筆挺看似個大老闆的模樣現身，真是善有善報，皆大歡喜。

 

在我看電影簡介的時候，不知道是不是我看的電視版有剪，有些關鍵字我都沒有看到：三聚氰胺事件。牛耿要薪水的原因。李成功是玩具集團老闆。大馬與他的妻子。大量提及《喜羊羊與灰太狼》。

 

徐崢 飾演 李成功（圖右）

王寶強 飾演 牛耿（帶帽者）

電影對於角色的塑造頗為成功，尤其牛耿這角色特色相當鮮明，令人印象深刻。

 

張超 飾演 大偉

張超在中國應該是頗有名氣的歌手，我想他在電影中的客串演出是會令喜愛這歌手的觀眾眼睛為之一亮的。

但若以不認識這演員的角度來看，像我就會覺得他出現的片段的突兀的，三個女孩在火車上拼了命對他示好這段會讓人覺得不夠真實，而前頭冷酷的個性與後頭大方的個性也有些跳tone。

 

李小璐 飾演 娜娜(大馬的妻子)

我看的電視版本就只有簡單兜售山寨手機這一小段，連這角色叫什麼名字？這一段想表達什麼？都不知道。

 

上網查資料時發現這張劇照，這段劇情我在電視上就沒看到。

 

張歆藝 飾演 女騙子

 

黃小蕾 飾演 性感少婦

 

李曼 飾演 嫚妮

台灣觀眾可能有些陌生，但她就是《滿城盡帶黃金甲》中總是露出北半球，很胸的蔣嬋。

 

Google「李曼」，相關詞都著重在她的身材呀！

 

左小青 飾演 曉莉

 

連結1, 中國最賣華語片回收13倍的秘密, 商業週刊

 

電影週邊

電影海報

 

心得速記

 

觀賞平台：緯來電影台，2014年9月

 

【電影資訊】

電影名稱：人在囧途

其他名稱：人在囧途(台灣)、Lost On Journey(英文)

影片年份：2010年

出品國：China

出品：Wuhan Huaqi Movies & TV Production

發行商：鴻聯國際

語言：Chinese

導演：葉偉民 Wai Man Sip

編劇：文雋 Man Chun

演員：

徐崢　 …… 李成功
王寶強 …… 牛耿
李曼　 …… 嫚妮
李小璐 …… 娜娜(大馬的妻子)
左小青 …… 曉莉
張歆藝 …… 女騙子
左小青 …… 美麗
黃小蕾 …… 性感少婦
邱林　 …… 村長
張超　 …… 大偉

 

劇情簡介

香港導演葉偉信一部低成本的中國電影，香港資深影人文雋擔任監製，《瘋狂的賽車》徐崢和《天下無賊》王寶強演出笑中帶淚的公路電影，片中小人物牛耿的台詞：「人可以不自量力，但是得厚道。」成為當時膾炙人口的名言。

一年一度的農曆春節將至，到處擠滿了想回家的人潮，任何的交通工具更是一票難求。製造玩具集團老闆李成功（徐崢飾）在二奶的逼迫下，計畫回家鄉長沙過年的同時，也打算要跟大老婆攤牌離婚。另一邊身為擠奶工的牛耿(王寶強飾)，因為牛奶牧場倒閉讓他和其他工友陷入經濟危機，於是帶著大家期望的牛耿起身要到長沙討債。

因緣際會下，兩人結伴前往長沙並且無所不用其極地轉換各種交通工具，不論是航空、鐵路、海運甚至是農用的托拉機，路途中遇見各式各樣的人和千奇百怪的事，囧事不斷使得歸鄉的路途漫長地看不到終點，然而，天真樂觀的牛耿和冷漠理性的李成功在路途中又會摩擦出怎樣的火花，對他們兩的人生又會起怎樣的變化呢？

 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。