《阿罩霧風雲II:落子》文化始於紀錄
特映會
李崗有分享《阿罩霧風雲》上集命為「抉擇」、下集命為「落子」的原因。
我的記憶力極差,闡述功力也不好,但有機會參加特映會,還是盡可能把「一般直接進戲院觀賞電影的觀眾無法得知的事情」(像是監製、導演的想法)給紀錄分享一下。
上集的片名之所以是抉擇,是因為林家領導者在臺灣近代的每一個重大事件上都要做出抉擇,這些抉擇將會影響所有族人的命運,也一定程度關係到臺灣之後的發展。
下集的片名落子,則是因為林獻堂本身有在下圍棋(電影中也有出現),意思為著棋下子,李崗引用國手吳清源對圍棋下的註解:絕對的廝殺與勢力消長,追求的是終極的「和諧」。而林獻堂就是在這樣的大時代中為了最大程度的和諧做出努力。
也解釋了海報上「烽火綿延的大時代」與「各自追尋的烏托邦」兩句slogan的意思。
我也很喜歡李崗這樣的作法,我認為任何一種創作都是在表現作者想表達的各種想法、精神或心情等,都是一種與自身以外的人做「溝通」的方式,不見得一定得要大家去猜測創作者到底想表達什麼(又不是男女交往初期在玩那種猜猜我在想什麼的心理),創作者可以適量主動分享自己的創作理念,那很棒。
導演許明淳
電影週邊
電影海報
電影DM
設計成臺灣民報的樣子,想起電影說的,民字刻意設計出頭,意思是人民要出頭。
廣告看板
觀賞平台
這是受邀參加「安可電影」舉辦的電影特映會,
觀賞戲院:台北信義威秀影城 (捷運台北101/世貿站)(台北市信義區)
關於文章
心得速記
文章亦發表於:@電影筆記
電影瘋台灣,一起瘋台灣電影。
【電影資訊】
電影名稱:阿罩霧風雲II:落子
其他名稱:Attabu 2(英文)
片年份:2015年
出品國:taiwan
出品:安可電影
發行商:安可電影
語言:Chinese
導演:許明淳
編劇:葉乃菁
演員:
陳紹騏 …… 中年林獻堂
尤勝宏 …… 青年林獻堂
林睦宸 …… 林祖密
蔡力允 …… 林正亨
卓香君 …… 林雙盼
湯軒柔 …… 沈保珠
尹昭德 …… 華語版旁白
蔡振南 …… 閩南語版旁白
劇情簡介
《阿罩霧風雲》由李崗監製、許明淳執導,上集講到1895年臺灣被割讓給日本,下集故事則以林獻堂、林祖密為主軸,從1895年兩岸分離到二二八事件後林獻堂避居並終老於日本為止,見證臺灣人面對歸日與內渡的掙扎,並隨時代遷移講述臺灣光復以後臺灣人民重新適應新政權的過程。
「臺灣者,危邦、亂邦也,豈可入乎、居乎」- 林獻堂寫於民國四十四年。臺灣島上人民的命運,從一紙馬關條約生效後,開始改變。 頂厝林獻堂在日本殖民統治下,設法推動臺灣自治;下厝林祖密將事業移往中國,出資扶持中華民國這一新政權;林祖密的兒子林正亨卻在對國民黨失望後,毅然投身共產黨革命。他們是一家人,出自名列「臺灣五大家族」的霧峰林家,面對波瀾起伏的時代,卻有不同的國家想像。 他們的故事並不美好,誰會說經歷過殖民統治、北伐、滇緬戰爭、二二八事件、白色恐怖時期的人生美好呢?但,他們願為心中的那一份願景去拼命,這正是臺灣近代歷史的縮影。
《阿罩霧風雲》系列透過一個家族的興衰震盪,結合細緻的考據,風格化的表現方式,並結合3D動畫等多樣方法揉合其間;採用台灣紀錄片中較少見的「戲劇重現」手法,由蘇達(花岡二郎)與演技派演員王榆丹共同擔任戲劇指導,《夜奔》尹昭德、資深歌手蔡振南深情旁白,加上《色|戒》美術指導李寶琳、《豔光四射歌舞團》金馬獎最佳造型設計得主陳淑津聯手精雕細琢,呈現臺灣歷史原貌,感性勾勒臺灣近代歷史風雲迭起的關鍵時刻。
『讀歷史從來就不是為了有什麼感觸而讀。我認為必須瞭解歷史是因為人無時無刻都在做出選擇,這些選擇有許多都是關係到公眾的利益,當然你很難去評斷哪種選擇是對的或錯的;瞭解歷史,是為了對自己所做出的選擇有個基本的交待。』
這段文字在文章裡面不見了耶
想問一下是作者後來刪掉了嗎?
我覺得這段寫得很好=)
另外,「參加旅行聽聽導演介紹歷史」原本是不是想要寫「導遊」?
猜測應該是筆誤吧?
這篇文章後來有修正,文章發表後又整整花了一天的時間調整修改內容,因為覺得語意不夠順遂。
您說的那一段是最原本的介紹,後來拿掉了,變成現在的樣子。我再寫寫這段可以放在哪裡,讓文章讀起來比較順。
導演介紹歷史那段是筆誤沒錯,文章通常會在轉貼之前校正過錯字,若太多稿子積在身上時會沒有時間校正,若有發現錯字再請您不吝指正嘍。
劇中是臺灣總督府的剪辮活動。
林文明(林文察弟)是林祖密的叔父,不是弟弟。
抱歉,因為劇中呈現的事件很多,在紀錄時可能又產生筆誤。
想跟您請教,剪辮不是清朝的政策,而臺灣總督府不是日本的嗎?還是我有搞錯什麼?
另外經您告知才發現林文明與林祖密的關係我打錯了,但林文明跟林文察是兄弟,林文察跟林祖密是爺孫,所以輩份上好像也不能稱為叔父?
9/24參觀霧峰林家,明台中學的彭老師帶導覽。他提到李崗拍片時他去當臨演,鏡頭只出現幾秒,他從下午4點stand by到隔天凌晨才拍完,可見拍片的嚴謹。還說,李安對下集按了「讚」!當然,這些都是趣談。
宮保第和大花廳已開放收費導覽,規劃的很好。解說員滿有經驗,能伸入淺出帶到建築特色,人物關係,歷史典故。
不過,有些內容也是人言言殊,就是了。
推薦實際走訪霧峰林家宅園,歷史會活過來,讓我們撥雲見霧見證台灣五大家族之一,阿罩霧林家的精彩。
以前因為不知道歷史典故,進去可能也只是走馬看花拍拍照,離開後對這裡是沒有情感的。現在知道故事後就會很想去,有點基本認知後再去聽導覽應該也會比較有趣,很想找機會去造訪。:)