《忍者龜：破影而出》兄弟也要團隊合作！

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows(美國, 2016) / 忍者龜：破影而出(台) / 忍者神龟2：破影而出(中) / 忍者龜：魅影突擊(港)

忍者龜最早是漫畫作品，不過我接觸忍者龜主要是來自於電玩，動畫偶爾也會看；在看這集電影時，又有不少回憶被喚起，電影有某種程度呈現這些經典元素。

忍者龜上一集雖然麥可·貝（Michael Bay）只是監製，但仍保有相當強烈麥可貝作品的風格，這裡指的是些帶有負面評價的風格，或許是接任該集的導演強納森·李伯斯曼（Jonathan Liebesman）想尋著麥可貝的風格拍電影。

這集換了導演戴夫·格林（Dave Green），風格上有蠻大的轉變，是一部把麥可貝電影的缺點都努力修正過的作品。劇情設定雖然不細膩，但至少是合理化、明確化的演出來，節奏上也很順暢、明快。真人演員不再是整場鬼吼鬼叫的跑來跑去，而忍者龜在個性上也更為活潑，更接近真人。同樣有置入性行銷，但不像《變形金剛4：絕跡重生》（Transformers: Age of Extinction, 2014）把觀眾當白痴那樣誇張，是在比較合理的狀況下喝飲料。

會覺得像忍者龜這種電影，要嘛就去戲院大螢幕看，要嘛就乾脆不要看。電影的劇情不會讓你有什麼人生共鳴，就只是看特效、看回憶（六、七年級的朋友），不要有太多令人不悅的毛病就好。（這集我覺得不會）

 

需要看過前作嗎？

個人覺得不太需要，只要知道上一集的大反派許瑞德被忍者龜們抓起來了，下水道裡頭有隻老鼠是他們的師父（印象中這集忍者龜們都叫他爸爸，可能是比較美式風格的口語稱呼設定）就好。

 

挑選戲院建議

建議要挑大螢幕，但這集很多主體（90%是忍者龜的身體）靠近鏡頭快速移動的畫面，若離螢幕太近應該會覺得很晃。大概戲院前面50%的排都會太近。

 

觀影情報

• 上映日期：2016/06/03
• 上映日期：2017/05/06 21:00~22:50 @ HBO
• 片長：112分
• 級別：輔導12級(12+)
• 電影資訊：@IMDb(6.6/1,552)、@爛蕃茄(31%/53)、@臉書專頁(363萬+)
• 片尾劇情：無
• 電影預告：電影預告

 

系列電影

．忍者龜：變種世代（Teenage Mutant Ninja Turtles）2014年8月8日

．忍者龜：破影而出（Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows）2016年6月3日

※美國上映時間

 

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

 

題材：漫畫翻拍電影、忍者龜（披薩、龜甲戰車、腳足幫、電子圓宮、弧電容、紫液）；萬聖節、移監、無人機、GPS

電影背景：紐約、紐約尼克隊主場（NBA）、美國自然史博物館、巴西瑪瑙斯、自由女神像

 

印象中的忍者龜

忘記是不是買的，我們家有過任天堂紅白機，我印象最深刻的遊戲是《超級瑪利歐兄弟3》（スーパーマリオブラザーズ3, 1988），還有那些n百合一之類的卡匣。對忍者龜的印象來自於家裡附近釣蝦場擺放的大型遊戲機台，我應該玩過3~5款左右的忍者龜遊戲。

剛剛上網查了一下那幾年可能玩過的遊戲：

 

Famicom(FC)/NES/紅白機/任天堂

忍者龜（Teenage Mutant Ninja Turtles）

發行日期：紅白機 1989年5月12日（皆指日本發行時間）

 

忍者龜2（Teenage Mutant Ninja Turtles II : The Arcade Game）

發行日期：街機 1989年 / 紅白機 1990年

 

忍者龜3（Teenage Mutant Ninja Turtles III : The Manhattan Project）

發行日期：紅白機 1991年12月13日

 

Super Famicom(SFC)/Super NES/超級任天堂/超任

忍者龜4（Teenage Mutant Ninja Turtles IV : Turtles In Time）

發行日期：街機1991年9月18日 / 超任 1992年7月24日

 

電影表現

向電玩致敬

雖然忍者龜是從漫畫開始，但真正大紅大紫的平台應數電玩。有蠻多幕畫面我覺得都是在向電玩致敬，不過都是26年前的事了，而且我也沒看過漫畫（說不定是從漫畫中來的），我不太肯定。

1, 龜甲戰車能發射下水道蓋（以現代電影科技來說，要發射電磁砲都不是問題，所以說電影是在致敬。）

2, 比巴和洛克史迪在停車場騎重機（以這場打鬥來說，騎重機沒什麼意義，但我印象中玩電玩時他們就有騎重機登場過。）

3, 克朗的攻擊招式是張開雙手，像竹蜻蜓那樣在原地轉圈圈（這種攻擊哪打得到人？不過在電玩2D橫向捲軸的狀況，就是常見的攻擊模式。）

 

缺點改善

我覺得上集忍者龜跟變形金剛系列電影是很相似的作品，雖然麥可貝已經從導演變成監製，但整體風格還是非常像，所以我會用變形金剛、忍者龜來做比較。

1, 變形金剛4的置入性行銷非常扯，扯到角色能逃命逃到一半時拿出廣告的飲料來喝，還喝個好幾秒。這部在帶飲料廣告時就比較順（大概是米奇在室內玩無人機那時），沒那麼突兀。

2, 角色更有特色，片頭米奇在惡搞凡恩那段，就很像一個調皮的青少年。這集也比較能感受到四龜個性上的差異。

3, 劇情細節設定上雖不細膩，但至少是讓人能理解的。像是凱西在推理比巴、洛克史迪在哪時，是自言自語帶出為什麼他會去酒吧，雖然表現方式很粗糙，但至少能看得懂。

不細膩的地方很多啦，像是許瑞德收小弟的過程、這兩人突然變身成野獸卻對始作俑者（許瑞德或巴克斯特）沒有憤怒情緒而是很開心的接受新的樣子、人類基因裡頭藏有老祖先的基因，結果是犀牛跟疣豬（超瞎）、許瑞德居然會相信克朗的合作方案、許瑞德耍狠一整集然後打鬥沒幾秒就被冰起來等。

4, 節奏明快，相較於之前的作品，會讓我看到心浮氣躁（西亞李畢福整集在那鬼吼鬼叫），不然就是覺得劇情很無趣，這集幾乎整集都不曾有沉悶或無趣的感受。

 

角色介紹

這部電影是用動態捕捉（Motion capture）技術拍攝，就是演員穿著全黑衣服但身體特定位置有一顆一顆球那種。

像這種照片都是有版權的，有興趣的朋友就自己用「ninja turtles + motion capture」之類的關鍵字下去查吧。

左起：

多納太羅（Donatello）由 傑瑞米霍華德（Jeremy Howard）動態捕捉與配音

米開朗基羅（Michelangelo）由 諾爾費雪（Noel Fisher）動態捕捉與配音

李奧納多（Leonardo）由 彼得柏斯提克（Pete Ploszek）動態捕捉、強尼·諾克斯威爾（Johnny Knoxville）配音

拉斐爾（Raphael）由 艾倫里奇森（Alan Ritchson）動態捕捉與配音

 

梅根福克斯（Megan Fox）飾演 艾波歐尼爾（April O’Neil），女主角，是個記者。

我通常不會覺得歐美籍女星很漂亮，比較喜歡亞裔女星，但梅根福克斯算是漂亮的，是那種能吸引多國粉絲的混血兒。

 

史蒂芬艾梅爾（Stephen Amell）飾演 凱西瓊斯（Casey Jones），表面身份是警察。

 

但是凱西瓊斯還有另一個身份，戴上曲棍球面後成了私刑者。

在很多作品中這角色都跟艾波是情侶，這集也有那種發展趨勢。

 

威爾阿奈特（Will Arnett）飾演 凡恩芬維克（Vernon Fenwick），在上集是跟艾波搭配追新聞的攝影師，這集成了偶像名人，綽號「獵鷹」（Falcon）。

 

泰勒派瑞（Tyler Perry）飾演 巴克斯特（Baxter Stockman），是個天才科學家，因崇拜許瑞德而為其工作。

 

布萊恩‧泰（Brian Tee）飾演 許瑞德（Shredder），是上集的大反派，這集變成是被克朗利用的旗子。

上集許瑞德幾乎沒有露臉，是由水源士郎（Tohoru Masamune）演出，這集換成布萊恩‧泰演出，幾乎整集都是沒帶頭盔的狀態（帶頭盔只有幾秒鐘吧）。

布萊恩‧泰就是《玩命關頭3：東京甩尾》（The Fast and Furious 3 : Tokyo Drift, 2006）裡頭飾演DK（Drift King）的演員；他在《侏羅紀世界》（Jurassic World, 2015）中也有演出喔，這部電影最近電視台會播，大家可以注意一下。

 

（Brittany Ishibashi）飾演 卡拉（Karai）（圖中女性，其餘為腳足幫），看電影時有發現她有蠻多鏡頭的，但電影中沒特別提到她是誰，後來查演員資料才知道她就是許瑞德的養女卡拉，是漫畫中原本就有的角色。

從不少跡象看來（凱西跟艾波剛萌生、把卡拉這角色放在這集等），忍者龜應該會有第3集。

 

希莫斯（Stephen Farrelly）飾演 洛克史迪（Rocksteady）（圖左），演員是世界摔角娛樂（WWE）旗下的職業摔角選手，拿過不少不同獎項的冠軍。

蓋瑞安東尼威廉斯（Gary Anthony Williams）飾演 比巴（Bebop）（圖右）。

 

變身後的樣子。

 

克朗（Krang）由 布萊德·嘉瑞特（Brad Garrett）配音

 

蘿拉·琳妮（Laura Linney）飾演 文森特（Chief Vincent）。我一直覺著這演員好眼熟，但就想不起來是誰，查資料她就是《楚門的世界》（The Truman Show, 1998）中楚門的老婆。

 

史林特師父（Splinter）由（Peter Donald Badalamenti II）動態捕捉、東尼沙霍柏（Tony Shalhoub）配音

 

趨勢觀察

電影場次紀錄

6/3(五) 87間戲院、1352場次

6/4(六) 87間戲院、1382場次

 

預告內容在正片中沒出來

預告中忍者龜要攻擊克朗前，小隊長喊了一句「以前你們很愛喊的那句，現在可以喊了」（大意），接著大家齊聲喊「卡哇邦嘎」然後進攻，在正片中這段完全被拿掉了。

  

特映會

這是受「UIP」邀請參加的電影特映會，特映會的門票做成忍者龜眼罩的樣子，非常有趣。

觀賞戲院：國賓大戲院 (捷運西門站)(台北市萬華區) 巨幕廳

版本：2D、巨幕

 

關於文章

心得速記

 

【電影資訊】

電影名稱：Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows、Teenage Mutant Ninja Turtles 2

其他名稱：忍者龜：破影而出(台灣)、忍者神龟2：破影而出(中國)、忍者龜：魅影突擊(香港)

年份：2016年

國家：美國

語言：英語

製片公司：Nickelodeon Movies、Platinum Dunes、Gama Entertainment、Mednick Productions、Smithrowe Entertainment

台灣發行：UIP

導演：戴夫格林 / Dave Green

編劇：

喬許阿佩爾鲍姆 / Josh Appelbaum
安德烈納梅克 / Andre Nemec
Peter Laird …… 忍者龜角色
Kevin Eastman …… 忍者龜角色

演員：

梅根福克斯 Megan Fox …… 艾波歐尼爾(記者) April O’Neil
威爾阿奈特 Will Arnett …… 凡恩芬維克(攝影師) Vernon Fenwick
史蒂芬艾梅爾 Stephen Amell …… 凱西瓊斯(警察) Casey Jones
蘿拉·琳妮 Laura Linney …… 文森特(警察主管)Chief Vincent
諾爾費雪 Noel Fisher …… 米開朗基羅 Michelangelo
傑瑞米霍華德 Jeremy Howard …… 多納太羅 Donatello
彼得柏斯提克 Pete Ploszek …… 李奧納多 Leonardo
艾倫里奇森 Alan Ritchson …… 拉斐爾 Raphael
泰勒派瑞 Tyler Perry …… 巴克斯特 Baxter Stockman
布萊恩‧泰 Brian Tee …… 許瑞德 Shredder
希莫斯 Stephen Farrelly …… 洛克史迪 Rocksteady
蓋瑞安東尼威廉斯 Gary Anthony Williams …… 比巴 Bebop
強尼諾克斯威爾 Johnny Knoxville …… 李奧納多 Leonardo (voice)
Peter Donald Badalamenti II …… 史林特(師父) Splinter
東尼沙霍柏 Tony Shalhoub …… 史林特(配音) Splinter (voice)
布萊德·嘉瑞特 Brad Garrett …… 克朗(配音)(大反派) Krang (voice)
Opal Alladin …… Security Officer
Brittany Ishibashi …… 卡拉 Karai(許瑞德的養女)
Jane Wu …… Jade
Aly Mang …… Model
Alessandra Ambrosio …… 她自己(凡恩說是她女友)

 

劇情簡介

由《變形金剛》系列導演麥可貝監製，戴夫格林執導，《變形金剛》梅根福克斯、《忍者龜：變種世代》艾倫里奇森、威廉費奇納、威爾阿奈特主演。

四位忍者龜兄弟米開朗基羅，多納太羅，李奧納多，拉斐爾將再度重返大螢幕，這回打鬥場面更大，更壞的壞人現身，還有美麗的記者艾波歐尼爾（梅根福克斯 飾），攝影師凡恩芬維克（威爾阿奈特 飾）和新加入：戴曲棍球面具的正義使者凱西瓊斯（史蒂芬艾梅爾 飾）。超級大反派許瑞德逃脫監禁後，他與瘋狂科學家巴克斯特斯托克曼以及兩個笨蛋心腹比巴（蓋瑞安東尼威廉斯 飾）和洛克史迪（WWE冠軍的職業摔角選手大鯊魚新希莫斯 飾）合作，發動一場兇殘的計劃接掌全世界，當四隻忍者龜準備對付許瑞德和他的新夥伴，但他們卻發現正面臨一個更恐怖的惡勢力：惡名昭彰的克朗。

四隻忍者龜英雄各有其特色和專長，包括李奧納多（李奧），命名來自義大利畫家兼雕刻家─李奧納多達文西，招牌武器是雙武士刀，面具顏色為藍色，是四隻烏龜中的大哥，也是勇氣十足的領袖，劍術是他的拿手絕招，且謹守忍術劍道。多納太羅（多尼），命名來自文藝復興義大利藝術家─多納太羅，招牌武器是長棍，面具顏色為紫色，是四隻烏龜中的金頭腦，擅長發明和工程，同時也是最不暴力的一隻龜龜。拉斐爾（拉斐），命名來自義大利畫家兼建築師─拉斐爾，招牌武器是雙釵，面具顏色為紅色，是隊上的小混混，脾氣暴躁、愛挑釁，是四隻烏龜中最容易跟人翻臉和打鬥的一隻，他雖然常酸其他兄弟，但無時無刻都會保護他們的安危。米開朗基羅（米奇），命名來自義大利文藝復興藝術家─米開朗基羅布納洛提，招牌武器是雙節，面具顏色為橘色，是四隻烏龜中的小弟，個性隨和愛開玩笑，米奇總是以幽默感化解緊張氣氛，常捉弄哥哥們，他喜歡打電動，但最愛的還是披薩。

忍者龜「最親密的盟友之一」凱西瓊斯將加入這一集，並且與美麗女記者艾波歐尼爾發展戀情。忍者龜的死對頭許瑞德手下的經典反派角色比巴與洛克史迪一開始只是兩個街頭混混，後來接受了變種人計畫的改造後，成為了力大無窮但頭腦簡單的半獸人──變種豪豬和變種犀牛。除此之外，導演戴夫格林更點出本作續集重點與主題，「每一個青少年都會經歷一個想成為別人的時刻，但同時又要學習接納自我，這是續集中的情感主軸。如果機會來了，忍者龜會想要成為別人，還是做自己？他們將體會到自己和別人不一樣的地方正是他們的獨特和強大之處。」

 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤 | 標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。