《刺客任務：殺手47》新加坡觀光宣傳影片

Hitman: Agent 47 / 刺客任務：殺手47 / 杀手：代号47 / 刺客特攻47

由電玩改編而成的電影，能看得出來在電影製作上都是採用相當先進精良的拍攝設備，畫面清晰、道具場景精細，配樂也相當不錯。

在故事劇情與表現手法上有許多電影作品的影子，像是有《露西》（Lucy）的誇張人體機能與城市行銷，會覺得這部電影根本是新加坡的觀光宣傳影片。

有《玩命關頭7》（Furious 7）停車場追逐與《不可能的任務：失控國度》（Mission: Impossible – Rogue Nation）的汽車鬥機車，但感受起來卻像長時間版的汽車廣告。同樣是讓人聯想起這兩部電影，有玩高科技的追蹤技巧。

有《捍衛任務》（John Wick）那種殺手威能（殺手電影很多，但我最近幾年才開始較頻繁在看電影，剛好想到這部），但氣氛完全沒營造出來。

也有那種想像《追殺比爾》（Kill Bill）系列想玩黑色暴力美學畫面，這部份畫面不長，但表現的還不錯。

改版成電影的殺手47也想呈現出原作電玩的特色，而這些東西在電影中比較像是「帶到」而已，沒有較為巧妙的安排。

會覺得殺手47有依循「賣座電影的公式」在拍攝，但呈現出來的效果不好，劇情對我而言是比許多紀錄片還沉悶。但每個人喜好不同，說不定您會覺得這部是超級爽片也是有可能的。

 

觀影情報

．上映日期：2015/08/20

．電視首播：2016/07/17 21:00~23:00@STAR Movies

．片長：108分

．電影資訊：@IMDb(6/‎233)、@爛蕃茄(5%/‎20)、@臉書專頁

．電影預告：最終預告、正式預告

．片尾劇情：第一次跑工作人員名單（幾秒而已）字幕後有一段，之後就沒了。

 

（以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）

 

題材：電玩改編電影、殺手世界

場景：柏林、奧地利、新加坡（摩天觀景輪、濱海灣金沙酒店、濱海灣花園、藍色計程車）

科技：監視器畫面人臉辨識、把液態金屬打入身體中變成刀槍不入

 

新加坡觀光宣傳影片

城市行銷除了傳統介紹風俗特色的廣告外，近年來都喜歡找電影幫忙；電影本來也很喜歡跨國拍攝，拉攏該國國民情感與喜好旅行者的目光。國際電影來台取景，我知道的大概就是《露西》跟《X+Y 愛的方程式》（X+Y）。

這部電影會讓人覺得是已經先設定好「要出現哪些新加坡代表性景點」跟「至少要出現40分鐘新加坡的畫面」這前提之下拍攝出來的電影。若安排的好，那倒也無可厚非，但影片中有太多刻意的東西了，拖垮了影片的步調與邏輯。

像是博士患有風濕，所以一定是住在「氣候溫暖宜人」的國家，這也太像廣告詞了吧，而且還是很早期的那種。養蘭花這點也是很怪的設定，一整個在為「濱海灣花園」廣告行銷吧？

沒有緣由的博士就剛好站在那裡畫蘭花素描，剛好就被卡蒂婭找到。這三個隱匿行蹤的天才，明知道他們已經被盯上了，還故意在超級顯眼的空中走廊上聊天。回想起來博士那句「陪我走走吧」的台詞根本瞎到爆。

殺手47在開那台紅色奧迪（Audi）跑車時，我根本感受不到追逐的驚悚刺激，只覺得畫面一直在強調這台車車頭看起來有多好看、車身多漂亮、加速聲音多好聽。

 

賣座電影的公式

殺手47有蠻多跟《玩命關頭7》、《不可能的任務：失控國度》這些今年很賣座的電影有很多雷同之處，也會覺得這些電影幾乎都要公式化了。像是…

跨越多國拍攝（玩命：阿布達比、亞塞拜然、不可能：古巴、奧地利、摩洛哥、英國、殺手：德國、奧地利、新加坡）

都要有比基尼辣妹（玩命：這種畫面超多、不可能：女主角游泳出水面、殺手：空拍女主角游泳）

監視器畫面人臉辨識（不約而同一定都要用這東西來找人）

頂級昂貴汽車機車追逐（三部都有，但這就不是我感興趣的項目，無法介紹是哪些車）

但這可能也是觀眾群會永無止盡追求的東西：正妹、車、科技、旅行（前三項主要是男人啦）

 

預告中這一段用紅繩子綁住女主角的畫面在電影中被改掉了，改成用白繩子榜在椅子上。

以前看電影前不看預告，看電影後寫完心得也沒必要再去看，所以很多電影的預告我都沒看過。

但最近開始有在寫心得時看預告複習一下內容，就發現蠻多電影都會修改內容的。個人臆測其原因，是現在科技發達，導演（或工作人員）可能拍完還沒交給剪輯或剪廣告的，就可以自己先隨意剪一個版本出來了，於是會有比較多是「搶先看」性質的預告。以前工作技術專精，都有一定的工作流程。我猜啦。

 

電玩特色

我沒有玩過《刺客任務》（Hitman）系列的電影，但每星期幾乎都會看電玩節目介紹新遊戲的部份（就是時間到時開著電視寫稿，聽到新遊戲的介紹才會觀看），對於這類型遊戲有個簡單的認識這樣。

電影中有出現的電玩要素，其一是殺手基於不同的能力或設備，可以透視整個建築平面上有哪些敵人（包括在牆後的），規劃好要怎樣流暢一口氣幹掉所有的敵人。這個在電影中主要透過卡蒂婭來呈現，她記憶力超強，能憑聽力聽出所以敵人分佈的位置與當下的動作。 

其二是殺人手法多元，像是把烤麵包機丟到正在浴缸泡澡的暗殺目標身上（電玩電影相同）、用藏在衣袖裡的鋼線殺人。或是設定陷阱來殺人，像是在馬路上埋炸彈、等敵人走到巨大夾娃娃機（嗯？）底下時按下機關按鈕。遠距離狙擊，能預先算好車速、算好子彈飛行會偏離的軌道、算好路上所有的障礙物（像捷運）並成功射中目標。

其三是角色的造型，除了領帶不像電玩有條紋外，大致上都有盡可能的與電玩相同。但改編作品呈現原角色造型這是基本的，日系漫畫真人版電影無所不用其極的在呈現角色的髮型就是例子。電影有呈現更細的部份是，在遊戲中殺掉目標後可以換上目標的衣服，像是裝成警察等角色減少被發現的機會，但在電影中卻成了敗筆。

 

電玩翻拍電影

我認為任何一種作品形式要翻拍電影都是困難的，文字翻拍成電影已經心得中已分享過許多次，這次來聊聊電玩。

觀賞過程中有幕讓我覺得比較突兀的是47、史密斯、卡蒂婭在逃獄時，47的換裝太頻繁且太快了，才剛扮演一位中士，下一秒又是迷彩裝士兵。

會覺得電影沒抓好「時間感」，電玩是可以按暫停的，玩《惡靈古堡》被殭屍包圍了，按個暫停可以去撇個尿、去便利超商買個東西吃再回來也沒關係，但現實世界時間是連續的。

相反地，遊戲中「換裝」為了省去無聊繁瑣重複的穿衣脫衣動作，都是用一個黑幕畫面切換就跳過了，但現實生活中這需要時間。

此外電玩比較接近漫畫，可以很天馬行空沒有限制的發揮，很多你在電玩或漫畫會覺得「很有特色的設定」，移到電影中就會覺得荒謬或不真實。這也是翻拍成電影後不見得能呈現出電玩「味道」的地方。

 

佳句名言

我們的行為決定我們是怎樣的人

 

角色介紹

魯柏佛蘭德（Rupert Friend）飾演 殺手47（Agent 47）

 

漢娜·韋爾（Hannah Ware）飾演 卡蒂婭·范·迪斯（Katia van Dees）

 

柴克瑞恩杜（Zachary Quinto）飾演  約翰·史密斯（John Smith）

 

楊穎（Angelababy）飾演 黛安娜（Diana）

我真的蠻不會辨識人的，看電影時只覺得這個人好眼熟喔，居然沒發現是 Angelababy。

枉費我還刻意看了兩集《奔跑吧兄弟》（裡頭她也是固定來賓）想要加深我對演員的印象。囧

 

電影週邊

     

電影海報

 

        

廣告看板

 

  

電影DM，背後的條碼設計成可以撕下來。

 

觀賞平台

觀賞戲院：哈拉影城 (捷運東湖站)(台北市內湖區) 

電影正片前的預告，不知為何有播放到一部已經下片的電影《那時候，我只剩下勇敢》（Wild），心想，這部電影是要再次上映嗎？結果光是預告又看得我眼眶泛紅了。

 

關於文章

心得速記

 

原著作品

電玩《刺客任務》（Hitman）系列，到2012年為止共有5部作品。初次推出的作品《刺客任務》（Hitman: Codename 47）台灣是2001年發行。

 

【電影資訊】

電影名稱：Hitman: Agent 47

其他名稱：刺客任務：殺手47(台灣)、杀手：代号47(中國)、刺客特攻47(香港)

影片年份：2015年

出品國：USA

出品：20th Century Fox Film Corporation, Dune Entertain

發行商：福斯

語言：English

導演：亞歷山大巴哈 Aleksander Bach

編劇：

Michael Finch 
Kyle Ward …… 劇本
史奇普伍茲 Skip Woods

演員：

魯柏佛蘭德 Rupert Friend …… 殺手47 Agent 47
漢娜·韋爾 Hannah Ware …… 卡蒂婭·范·迪斯 Katia van Dees
柴克瑞恩杜 Zachary Quinto …… 約翰·史密斯 John Smith
湯瑪斯科瑞奇曼 Thomas Kretschmann …… 李·克萊爾 Le Clerq
丹·巴克道爾 Dan Bakkedahl …… 桑德斯 Sanders
艾米里歐李維拉 Emilio Rivera …… 費比安 Fabian
羅夫·凱尼斯 Rolf Kanies …… 拉菲爾德雷戈博士 Dr. Delriego
希朗漢德 Ciaran Hinds …… 利特維年科博士
傑里·奧夫曼 Jerry Hoffmann …… 法蘭科 Franco
楊穎 Angelababy …… 黛安娜 Diana
Joe Toedtling …… Marine (uncredited)
大衛布克納 David Bruckner …… Syndicate International Hacker(uncredited)
Melanie Benna …… Businesswoman (uncredited)

 

劇情簡介

改編自全球超級暢銷動作電玩遊戲《刺客任務》，由亞歷山大巴哈執導，並由美國熱門影集《反恐危機》魯伯特佛蘭德擔任主角「47」，以及《闇黑無界：星際爭霸戰》薩查利昆托及漢娜薇兒共同演出，中國女星楊穎（Angelababy）片中也有客串。

代號47（蒂莫西•奧利分特飾）是一個利用基因技術製作的複製人，受僱於名為“The Agency”的組織進行刺殺活動，47是他頸背條碼的最後兩個數字，也是他的名字。因為捲入了政治陰謀，47在東歐遭到了國際刑警和俄國軍隊的雙重追殺。

在追查真兇的過程中，他遇上了一個致命的女人（歐嘉•克瑞蘭蔻飾）。殺手的冷酷無情漸漸被女人瓦解，但是生命也正在受到威脅…

影片更以新加坡作為拍攝背景，搭配精彩刺激的動作打鬥，以及直昇機、汽車等大型爆破場面，呈現了電玩遊戲中更真實、震撼的視覺效果。

 

延伸閱讀

目錄：電影 | 影評 | 公視 | 上映電影 | 推薦電影 | 遊戲 | 臉書 | 100顆愛心 | 車站標籤 | 美食標籤

分類：食 | 食記 | 下廚 | 住 | 住宿 | 行 | 交通工具 | 車站 | 育 | 展覽 | 民俗 | 古生物 | 樂 | 戲院 | 旅行 | 農場 | 體驗 | 店家 | 蓋章 | 動 | 運動 | 網路 | APP | KUSO | 心得 | 書籍 | 電視

說明：版面說明 | 核心價值 | 引用說明 | 部落格使用 | 發問須知

聯繫闕小豪：Facebook、Google+、E-mail：[email protected]

目前部落格較適合用電腦網頁閱讀。歡迎轉貼網址，若欲引用、複製部分或全部內容，請先徵得同意。